Tak Tergoyah - Tompi перевод на немецкий

Tak Tergoyah

Hatiku menggila
Tak mampu menahan rasa cinta ini
Kau buatku melayang
Tak tahu harus terbang kemana lagi

Inikah yang namanya cinta
Inikah yang namanya rindu
Inikah yang namanya cinta
Inikah yang namanya rindu

Aku merindu

Dan ku terbuai
Ku terpana
Ku ternganga
Aku tergoda

Engkaulah cinta
Yang membuatku

Takkan tergoyah cinta ini
Kuberi semua hanya untukmu
Dengarkan aku memintamu
Menjadi cinta di hatiku, ooh

Dan aku terbuai
Aku terpana
Dan aku ternganga
Aku tergoda

Engkaulah cinta
Yang membuatku

(Oh tak akan) Takkan tergoyah cinta ini
(Kuberi) Kuberi semua hanya untukmu
(Dengarkan) Dengarkan aku memintamu
(Menjadi) Menjadi cinta di hatiku, ooh

(Tak akan) Takkan tergoyah (Tergoyah cinta ini) cinta ini
(Kuberi) Kuberi semua (Semua hanya) hanya untukmu
(Dengarkan) Dengarkanlah aku (Dengarkan aku) memintamu
(Menjadi) Menjadi cinta di hatiku

Unerschütterlich

Mein Herz spielt verrückt
Kann dieses Gefühl der Liebe nicht zurückhalten
Du lässt mich schweben
Weiß nicht, wohin ich noch fliegen soll

Ist das, was man Liebe nennt?
Ist das, was man Sehnsucht nennt?
Ist das, was man Liebe nennt?
Ist das, was man Sehnsucht nennt?

Ich sehne mich

Und ich bin berauscht
Ich bin fasziniert
Ich bin verblüfft
Ich bin verführt

Du bist die Liebe
Die mich

Diese Liebe wird nicht erschüttert werden
Ich gebe alles nur für dich
Höre mir zu, ich bitte dich
Die Liebe meines Herzens zu sein, ooh

Und ich bin berauscht
Ich bin fasziniert
Und ich bin verblüfft
Ich bin verführt

Du bist die Liebe
Die mich

(Oh, sie wird nicht) Diese Liebe wird nicht erschüttert werden
(Ich gebe) Ich gebe alles nur für dich
(Höre) Höre mir zu, ich bitte dich
(Sei) Die Liebe meines Herzens zu sein, ooh

(Wird nicht) Wird nicht erschüttert werden (erschüttert diese Liebe) diese Liebe
(Ich gebe) Ich gebe alles (alles nur) nur für dich
(Höre) Höre mir zu (höre mir zu), ich bitte dich
(Sei) Die Liebe meines Herzens zu sein