Nuestro Fire - Tomy Rojas перевод на немецкий

Nuestro Fire

Ey, porque estas tan solita por ahí?
Si sabes bien que vos sos para mi (mmm)
Te lo juro mi amor yo me muero por vos

Vi esas ganas que tenias de bailar?
Por favor acércate mas, quiero sentir tu FIRE cerca cerquita mas cerca

BABY! Tu eres todo lo que quiero
Sabes que conmigo aburrimiento hay cero
Y tu con esa forma de bailar
Me haces disfrutar cada vez mas y mas...

Nena! Bailemos solos juntos frente al mar
Que nuestro fire no se va a apagar,
Hagamos de esta noche entera un
Universo de emociones donde nunca se terminara

Ey! Solos tu y yo abrazandonos, llenando nuestro cuerpos de pasión
Te lo juro mi amor, te amo solo a vos

Lady, Escúchame una cosita
Sabes que de este Word tú eres la más bonita
Tu calor lo que mi cuerpo necesita
Mi corazón late más más más
Por ti...

Porque te quiero sólo para mí
Quiero besarte solamente a ti
Quiero sentirte cerca cerquita más cerca

Nena, bailemos solos juntos frente al mar
Que nuestro fire no se va a apagar,
Hagamos de esta noche entera un
Universo de emociones donde nunca se terminara

Nena! Bailemos solos juntos frente al mar
Que nuestro fire no se va a apagar,
Hagamos de esta noche entera un
Universo de emociones donde nunca se terminara

Ey! Solos tu y yo abrazandonos, llenando nuestro cuerpos de pasión
Te lo juro mi amor, te amo solo a vos

Nena! Bailemos solos juntos frente al mar
Que nuestro fire no se va a apagar,
Hagamos de esta noche entera un
Universo de emociones donde nunca se terminara

Ey! Solos tu y yo abrazandonos, llenando nuestro cuerpos de pasión
Te lo juro mi amor, te amo solo a vos

Tu eres todo lo que quiero
Tu eres todo que quiero
Tu eres todo lo que quiero
Tu eres todo lo que quiero
Asi que no me dejes ir

Tu eres todo lo que quiero
Tu eres todo lo que quiero
Tu, Tu eres todo lo que quiero
Te lo juro mi amor, te amo solo a vos.

Unser Feuer

Ey, warum bist du so allein da drüben?
Wenn du doch gut weißt, dass du für mich bist (mmm)
Ich schwör's dir, meine Liebe, ich sterbe für dich

Sah ich diese Lust, die du zum Tanzen hattest?
Bitte komm näher, ich will dein FEUER spüren, nah, ganz nah, noch näher

BABY! Du bist alles, was ich will
Du weißt, mit mir gibt es null Langeweile
Und du mit dieser Art zu tanzen
Lässt mich immer mehr und mehr genießen...

Süße! Lass uns allein zusammen am Meer tanzen
Dass unser Feuer nicht ausgehen wird,
Lass uns aus dieser ganzen Nacht ein
Universum der Gefühle machen, das niemals enden wird

Ey! Nur du und ich, uns umarmend, unsere Körper mit Leidenschaft füllend
Ich schwör's dir, meine Liebe, ich liebe nur dich

Lady, hör mir mal kurz zu
Du weißt, dass du in dieser Welt die Schönste bist
Deine Wärme ist, was mein Körper braucht
Mein Herz schlägt schneller, schneller, schneller
Für dich...

Weil ich dich nur für mich will
Ich will nur dich küssen
Ich will dich nah spüren, ganz nah, noch näher

Süße, lass uns allein zusammen am Meer tanzen
Dass unser Feuer nicht ausgehen wird,
Lass uns aus dieser ganzen Nacht ein
Universum der Gefühle machen, das niemals enden wird

Süße! Lass uns allein zusammen am Meer tanzen
Dass unser Feuer nicht ausgehen wird,
Lass uns aus dieser ganzen Nacht ein
Universum der Gefühle machen, das niemals enden wird

Ey! Nur du und ich, uns umarmend, unsere Körper mit Leidenschaft füllend
Ich schwör's dir, meine Liebe, ich liebe nur dich

Süße! Lass uns allein zusammen am Meer tanzen
Dass unser Feuer nicht ausgehen wird,
Lass uns aus dieser ganzen Nacht ein
Universum der Gefühle machen, das niemals enden wird

Ey! Nur du und ich, uns umarmend, unsere Körper mit Leidenschaft füllend
Ich schwör's dir, meine Liebe, ich liebe nur dich

Du bist alles, was ich will
Du bist alles, was ich will
Du bist alles, was ich will
Du bist alles, was ich will
Also lass mich nicht gehen

Du bist alles, was ich will
Du bist alles, was ich will
Du, du bist alles, was ich will
Ich schwör's dir, meine Liebe, ich liebe nur dich.