Tomás Roca - Cierra xfa al salir - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tomás Roca - Cierra xfa al salir




Cierra xfa al salir
Please Close the Door When You Leave
No quiero verte más
I don't want to see you anymore
No quiero oírte hablar
I don't want to hear you talk
Ya estoy bien de buena onda, no necesito a nadie más
I'm fine on my own, I don't need anyone else
Solo quiero escapar
I just want to escape
Para de disparar al tiempo
So stop wasting my time
Sabes que ya no te pienso
You know that I don't think about you anymore
No quiero buscar otra sonrisa
I don't want to look for another smile
Entre la multitud de sombras que existen en un bar, yeh
Amongst the crowd of shadows that exist in a bar, yeah
Ah-yeih
Ah-yeah
Es que ya no te quiero
It's because I don't love you anymore
No quiero buscar el amor en otra persona
I don't want to look for love in someone else
Porque que siempre va a fracasar, yeh
Because I know that it will always fail, yeah
Y ahora paso más de todo
And now I don't care about anything
He quemado tus fotos
I've burned your photos
Ya no quiero verte aquí
I don't want to see you here anymore
Cómo cambia con el tiempo
How much can change with time
Ni te echo de menos
I don't miss you at all
Cierra, porfa, al salir
Please close the door when you leave
Desde que te fuiste
Ever since you left
Ya no puedo parar (y ya no puedo, y ya no puedo, no, no)
I haven't been able to stop (and I haven't been able to, and I haven't been able to, no, no)
Me río con cualquier chiste
I laugh at every joke
He cambiado de estilo
I've changed my style
Ya no visto tan mal (y ya no visto, y ya no visto, no, no)
I don't dress as badly anymore (and I don't dress, and I don't dress, no, no)
Vuelvo a ser el de antes
I'm going back to the way I was before
Vuelvo, vuelvo, vuelvo a ser (vuelvo a ser)
I'm going back, I'm going back, I'm going back to being (I'm going back to being)
Vuelvo, vuelvo, vuelvo a ser (como el de antes)
I'm going back, I'm going back, I'm going back to being (like I was before)
Vuelvo, vuelvo, vuelvo a ser (vuelvo a ser)
I'm going back, I'm going back, I'm going back to being (I'm going back to being)
Vuelvo, vuelvo, vuelvo a ser
I'm going back, I'm going back, I'm going back to being
Empezaste a cambiar cuando estábamos bien
You started to change when we were doing fine
Te la empezó a sudar todo lo que pensé
You started not caring about anything I thought
Te pensabas que estaría para ti toda la vida (para ti toda la vida)
You thought that I would be there for you all my life (for you all my life)
Hasta que me empecé a cansar
Until I started to get tired
Sabes que no somos nada
You know that we're nothing
Yo soy piscis, eres aries
I'm a Pisces, you're an Aries
No cuajamos ni que lo queramos intentar, yeh
We don't match even if we wanted to try, yeah
Sabes que el juego ha acabado
You know that the game is over
Sin ti estoy mejor que nunca
I'm better off without you than ever before
Créeme no hay nada que ocultar, yeh
Believe me, there's nothing to hide, yeah
Y ahora paso más de todo
And now I don't care about anything
He quemado tus fotos
I've burned your photos
Ya no quiero verte aquí
I don't want to see you here anymore
Cómo cambia con el tiempo
How much can change with time
Ni te echo de menos
I don't miss you at all
Cierra, porfa, al salir
Please close the door when you leave
Desde que te fuiste
Ever since you left
Ya no puedo parar (y ya no puedo, y ya no puedo, no, no)
I haven't been able to stop (and I haven't been able to, and I haven't been able to, no, no)
Me río con cualquier chiste
I laugh at every joke
He cambiado de estilo
I've changed my style
Ya no visto tan mal (y ya no visto, y ya no visto, no, no)
I don't dress as badly anymore (and I don't dress, and I don't dress, no, no)
Vuelvo a ser el de antes
I'm going back to the way I was before
Vuelvo, vuelvo, vuelvo a ser (vuelvo a ser)
I'm going back, I'm going back, I'm going back to being (I'm going back to being)
Vuelvo, vuelvo, vuelvo a ser (como el de antes)
I'm going back, I'm going back, I'm going back to being (like I was before)
Vuelvo, vuelvo, vuelvo a ser (vuelvo a ser)
I'm going back, I'm going back, I'm going back to being (I'm going back to being)
Vuelvo, vuelvo, vuelvo a ser
I'm going back, I'm going back, I'm going back to being
Vuelvo, vuelvo, vuelvo a ser (vuelvo a ser)
I'm going back, I'm going back, I'm going back to being (I'm going back to being)
Vuelvo, vuelvo, vuelvo a ser
I'm going back, I'm going back, I'm going back to being





Авторы: Francois Le Goffic, Tomas Rocas De Vinals Terradas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.