Текст и перевод песни Ton Carfi - Esconderijo

Esconderijo

Aquele que se esconde
No esconderijo do altíssimo
À sombra do onipotente descansará

Poderá também dizer: tu és meu Deus
Meu refúgio, fortaleza, o meu rei
Sobre tuas asas sempre estarei
Meu escudo e protetor

Mil cairão ao teu lado, dez mil à tua direita
Nenhum mal te alcançará
Recebe autoridade e diga para todo mal
Foge, foge, foge

Aquele que se esconde
No esconderijo do altíssimo
À sombra do onipotente descansará

Poderá também dizer: tu és meu Deus
Meu refúgio, fortaleza, o meu rei
Sobre tuas asas sempre estarei
Meu escudo e protetor

Mil cairão ao teu lado, dez mil à tua direita
Nenhum mal te alcançará
Recebe autoridade e diga para todo mal
Foge, foge, foge

Mil cairão ao teu lado, dez mil à tua direita
Nenhum mal te alcançará
Recebe autoridade e diga para todo mal
Foge, foge, foge

Mil cairão ao teu lado, dez mil à tua direita
Nenhum mal te alcançará
Recebe autoridade e diga para todo mal
Foge, foge, foge

Cachette

Celui qui se cache
Dans la cachette du Très-Haut
À l'ombre du Tout-Puissant se reposera

Il pourra aussi dire : Tu es mon Dieu
Mon refuge, ma forteresse, mon roi
Sur tes ailes je serai toujours
Mon bouclier et mon protecteur

Mille tomberont à ton côté, dix mille à ta droite
Aucun mal ne t'atteindra
Reçois l'autorité et dis à tout le mal
Fuis, fuis, fuis

Celui qui se cache
Dans la cachette du Très-Haut
À l'ombre du Tout-Puissant se reposera

Il pourra aussi dire : Tu es mon Dieu
Mon refuge, ma forteresse, mon roi
Sur tes ailes je serai toujours
Mon bouclier et mon protecteur

Mille tomberont à ton côté, dix mille à ta droite
Aucun mal ne t'atteindra
Reçois l'autorité et dis à tout le mal
Fuis, fuis, fuis

Mille tomberont à ton côté, dix mille à ta droite
Aucun mal ne t'atteindra
Reçois l'autorité et dis à tout le mal
Fuis, fuis, fuis

Mille tomberont à ton côté, dix mille à ta droite
Aucun mal ne t'atteindra
Reçois l'autorité et dis à tout le mal
Fuis, fuis, fuis