Текст и перевод песни Ton Carfi - Poder de Deus

Poder de Deus

(Poder) que vem do céu
(Poder) que abriu o mar
(Poder) que iluminou minha vida e a transformou

Poder pra com Jesus quero morar
Fez o grandioso sol parar
Poder que estava com Sansão
E com toda a sua força Ele matou um leão
Poder foi entregue a Moisés
E fez o mar vermelho se abrir
E todo esse grandioso poder
É o mesmo poder que hoje habita sobre mim.

Poder que derruba gigante
Poder que ressuscita mortos
Poder que perdoa pecados
Poder, poder de Deus
Poder que cura a ferida
Poder que salvou sua alma
Poder que te da uma escolha
Poder, poder de Deus

Vem de cima para baixo
Te toque é a diferença
Renova a minha fé e alimenta a minha crença
To livre de sentença, curado de doença
Persevera que compensa ser a eterna recompensa
O segredo é sempre acreditar no que se sente
Não basta ir pra igreja
Você tem que ser crente
E crer que a fé é a jóia mais rara
Que todo mal Ele sara
Até com tempo ele para
Você não deve só acreditar você deve sentir
A palavra diz quem Ele clamar irá ouvir
Serão anunciadas coisas grandes que não sabes
O Reino tem vários meios qual é o canto que te cabes?
Seja qual for a sua, a sua sina é vencer
E os que sabem o que acontece e os que faz acontecer
Eu vou do "P" para "O" para "D" para "E" pro "R" para dizer
Que eu creio no Poder

Ele é o criador da terra, céu e mar, a vida
Ele nos dá para viver
A vida pra curtir, o ar pra respirar, a água pra beber
Ele nos dá

Le Pouvoir de Dieu

(Le Pouvoir) qui vient du ciel
(Le Pouvoir) qui a séparé la mer
(Le Pouvoir) qui a illuminé ma vie et l'a transformée

Le Pouvoir avec lequel je veux vivre avec Jésus
Il a fait que le grand soleil s'arrête
Le Pouvoir qui était avec Samson
Et avec toute sa force, il a tué un lion
Le Pouvoir a été donné à Moïse
Et il a fait que la mer Rouge se sépare
Et tout ce grand Pouvoir
C'est le même Pouvoir qui habite aujourd'hui en moi.

Le Pouvoir qui abat les géants
Le Pouvoir qui ressuscite les morts
Le Pouvoir qui pardonne les péchés
Le Pouvoir, le Pouvoir de Dieu
Le Pouvoir qui guérit la blessure
Le Pouvoir qui a sauvé ton âme
Le Pouvoir qui te donne un choix
Le Pouvoir, le Pouvoir de Dieu

Il vient d'en haut vers le bas
Te toucher, c'est la différence
Il renouvelle ma foi et nourrit ma croyance
Je suis libre de la sentence, guéri de la maladie
Persévère, car il est récompensé d'être la récompense éternelle
Le secret est toujours de croire ce qu'on ressent
Il ne suffit pas d'aller à l'église
Tu dois être croyant
Et croire que la foi est le joyau le plus rare
Que tout le mal qu'il guérit
Même le temps, il s'arrête
Tu ne dois pas seulement croire, tu dois sentir
La parole dit que celui qui l'invoque l'entendra
De grandes choses seront annoncées que tu ne connais pas
Le Royaume a plusieurs moyens, quel est le chant qui te convient ?
Quelle que soit la tienne, ta destinée est de gagner
Et ceux qui savent ce qui arrive et ceux qui font arriver
Je vais du "P" au "O" au "U" au "V" au "O" au "I" au "R" pour dire
Que je crois au Pouvoir

Il est le créateur de la terre, du ciel et de la mer, de la vie
Il nous donne à vivre
La vie pour profiter, l'air pour respirer, l'eau pour boire
Il nous donne