Única Certeza - Ton Carfi перевод на немецкий

Única Certeza

Quando o tempo foge de você
Onde encontrar fé pra esperar
Quando a cura ainda não chegou
Busco forças para acreditar

Depois de todo choro e clamor
Quando não há mais o que fazer
Se não há explicação pra dor
A esperança não pode morrer

Minha única certeza é que não me deixarás

És fiel! vou confiar em Ti sei que virás
És fiel! vou esperar em Ti sei que me livrarás
Oh Deus tu és a minha salvação

Depois de todo choro e clamor
Quando não há mais o que fazer
Se não há explicação pra dor
A esperança não pode morrer

Minha única certeza é que não me deixaras

És fiel! vou confiar em Ti sei que virás
És fiel! vou esperar em Ti sei que me livrarás
Oh Deus Tu és a minha salvação

O medo e a escuridão
Querem me roubar a fé
Confiarei...
Descansarei em Ti!

És fiel! vou confiar em Ti sei que virás (Eu sei que virá, eu vou confiar)
És fiel! vou esperar em Ti sei que me livrarás (Meu Senhor, que me guarda) (Ele é minha Rocha)
Oh Deus (Oh Deus) Tu És (Tu És)
A minha salvação
Tu És minha Rocha
Ooh Deus Tu és a minha salvação

Einzige Gewissheit

Wenn die Zeit dir entflieht
Wo finde ich Glauben, um zu warten
Wenn die Heilung noch nicht gekommen ist
Suche ich Kraft, um zu glauben

Nach all dem Weinen und Flehen
Wenn es nichts mehr zu tun gibt
Wenn es keine Erklärung für den Schmerz gibt
Darf die Hoffnung nicht sterben

Meine einzige Gewissheit ist, dass Du mich nicht verlassen wirst

Du bist treu! Ich werde Dir vertrauen, ich weiß, Du wirst kommen
Du bist treu! Ich werde auf Dich warten, ich weiß, Du wirst mich befreien
Oh Gott, Du bist meine Rettung

Nach all dem Weinen und Flehen
Wenn es nichts mehr zu tun gibt
Wenn es keine Erklärung für den Schmerz gibt
Darf die Hoffnung nicht sterben

Meine einzige Gewissheit ist, dass Du mich nicht verlassen wirst

Du bist treu! Ich werde Dir vertrauen, ich weiß, Du wirst kommen
Du bist treu! Ich werde auf Dich warten, ich weiß, Du wirst mich befreien
Oh Gott, Du bist meine Rettung

Die Angst und die Dunkelheit
Wollen mir den Glauben rauben
Ich werde vertrauen...
Ich werde in Dir ruhen!

Du bist treu! Ich werde Dir vertrauen, ich weiß, Du wirst kommen (Ich weiß, Du wirst kommen, ich werde vertrauen)
Du bist treu! Ich werde auf Dich warten, ich weiß, Du wirst mich befreien (Mein Herr, der mich behütet) (Er ist mein Fels)
Oh Gott (Oh Gott), Du bist (Du bist)
Meine Rettung
Du bist mein Fels
Ooh Gott, Du bist meine Rettung