Текст и перевод песни Ton Steine Scherben - Tanz!

Tanz!

Dreh dich um und schau mir in die Augen, sieh mich
Hol dir 'n neues Glas, da ist noch Wein und flieh nicht
Komm zu mir und komm zu dir, verführ mich, spür mich
Lass mich zu dir, lass dich zu mir und berühr mich
Nimm mich an die Hand, komm durch die Wand, verlier dich
Fass mich an, ich fass dich an und wir erfrier'n nicht

Tanz mit mir, tanz mit mir, tanz, bis wir fliegen
Lass uns den alten Drachen besiegen
Lass uns im Regenbogen liegen
Tanz mit mir, tanz mit mir, tanz bis wir fliegen

Kann ich mit dir gehen, ich bin allein, verstehst du?
Bring mich zu dir, nimm mich zu dir, wohin gehst du?
Komm in meine Träume, bring mir Sonne, Regen
Schwing dich in mein Herz und laß mich sterben, leben
Hörst du, wie mein Herz klopft, ich bin hier, verlang mich
Dreh dich um und schau mir in die Augen, fang mich

Tanz mit mir, tanz mit mir, tanz, bis wir fliegen
Lass uns den alten Drachen besiegen
Lass uns im Regenbogen liegen
Tanz mit mir, tanz mit mir, tanz bis wir fliegen

Dance!

Turn around and look into my eyes, see me
Get a new glass, there's still wine and don't run away
Come to me and come to you, seduce me, feel me
Let me to you, let you to me and touch me
Take my hand, come through the wall, get lost
Touch me, I touch you and we don't freeze

Dance with me, dance with me, dance until we fly
Let's defeat the old dragon
Let's lie in the rainbow
Dance with me, dance with me, dance until we fly

Can I go with you, I'm alone, do you understand?
Take me to you, take me with you, where are you going?
Come into my dreams, bring me sun, rain
Swing into my heart and let me die, live
Do you hear my heart beating, I'm here, desire me
Turn around and look into my eyes, catch me

Dance with me, dance with me, dance until we fly
Let's defeat the old dragon
Let's lie in the rainbow
Dance with me, dance with me, dance until we fly