Tone - Bös' - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tone - Bös'




Bös'
Wicked'
Refrain:
Chorus:
Leg das auf,
Put it on,
Dreh das auf,
Turn it up,
Das hier kommt bös (bös)
This one comes in wicked (wicked)
Manche Songs kicken, doch dieser Song stößt (stößt)
Some songs kick, but this one thrusts (thrusts)
Er ist machtvoll,
It's powerful,
Er ist monströs
It's monstrous
Und was er mit dir macht kommt bös
And what it does to you comes wicked
Part I:
Part I:
Guck ma hier womit Tone um die Ecke kommt
Look here what Tone comes around the corner with
Von den Raps und den Flows wirst du weggebombt
You'll be blown away by the raps and the flows
Das ist der Style der die, Ladies ins Schwitzen bringt
This is the style that makes the ladies sweat
Den du kopierst aber dir trotzdem nicht gelingt
That you copy but still can't pull off
Weil er zu krass kommt
Because it's too intense
Und dir die Birne sprengt
And blows your mind
Du bist zu dumm um zu verstehen was ich wirklich denk
You're too dumb to understand what I'm really thinking
Ich mache Liebhaber, Neider und Hörer blass
I make lovers, haters and listeners pale
Und kombinier all meine Reime mit mörder Bass
And combine all my rhymes with killer bass
Im Moment ist es noch ziemlich trocken hier drin
Right now it's still pretty dry in here
Aber gleich wird das Kondenswasser von der Decke zu tropfen beginnen
But soon the condensation will start dripping from the ceiling
Denn mit meinen Reimen treib ich die Temperatur nach oben
Because with my rhymes I drive the temperature up
Manche tanzen an der Stange, andere turnen am Boden
Some dance on the pole, others work out on the floor
Und sie können nicht anders (nein) auch wenn sie wollten
And they can't help it (no) even if they wanted to
Denn der Beat pumpt konstant und hart wie n hydraulischer Kolben
Because the beat pumps constantly and hard like a hydraulic piston
Und der Bass macht was ein Hardcore-Bass muss
And the bass does what a hardcore bass has to do
Er pumpt und pumpt bis zum Abschluss
It pumps and pumps until the end
Refrain (2x):
Chorus (2x):
Leg das auf,
Put it on,
Dreh das auf,
Turn it up,
Das hier kommt bös (bös)
This one comes in wicked (wicked)
Manche Songs kicken, doch dieser Song stößt (stößt)
Some songs kick, but this one thrusts (thrusts)
Er ist machtvoll,
It's powerful,
Er ist monströs
It's monstrous
Und was er mit dir macht kommt bös
And what it does to you comes wicked
Part II:
Part II:
Kein Zweifel ihr tobt wenn der Beat hier pumpt
No doubt you're raging when the beat pumps here
Denn ich treib es hoch, hoch bis zum Siedepunkt
Cause I'm driving it up, up to the boiling point
Meine Reime explodieren hier wie ein Feuerwerk
My rhymes explode here like fireworks
Ihr verstellt eure Stimmen so als ob ihr bescheuert wärt
You're faking your voices like you're nuts
Ich feil all meine Zeilen so wie n Goldschmied
I craft all my lines like a goldsmith
Jungs nennen es bös die Ladies voll sweet
Guys call it wicked, the ladies call it sweet
Und ich lasse ihre Augen leuchten wie ein Stern
And I make their eyes shine like a star
Ihre Haut wird ganz feucht von den Schweißperlen
Their skin gets all damp from the beads of sweat
Denn ich fließ über Beats stilvoll und sehr harmonisch
Cause I flow over beats stylishly and very harmoniously
Style tropft von meinen Worten als wärs Honig
Style drips from my words like it's honey
Und ich bring nicht nur die Damen damit in Schwingung
And I don't just make the ladies vibrate with it
Auch Jungs tanzen als hätten sie ne Samenstrang Verschlingung
Guys dance like they have a spermatic cord entanglement
Manche werden in eine Millionen Splitter zerspingen
Some will shatter into a million pieces
Wenn sie begreifen dieser Tone ist immer noch King
When they realize this Tone is still king
Denn meine Texte durchdringen ihre Hirnrinde
Cause my lyrics penetrate their cerebral cortex
Und sprengen sie weg mit dem Rap den ich hier bringe
And blow them away with the rap I bring here
Refrain (2x):
Chorus (2x):
Leg das auf,
Put it on,
Dreh das auf,
Turn it up,
Das hier kommt bös (bös)
This one comes in wicked (wicked)
Manche Songs kicken, doch dieser Song stößt (stößt)
Some songs kick, but this one thrusts (thrusts)
Er ist machtvoll,
It's powerful,
Er ist monströs
It's monstrous
Und was er mit dir macht kommt bös
And what it does to you comes wicked





Авторы: Alexander P. Barkey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.