All That I Got...' - Tone перевод на французский

All That I Got...'

Let me talk to you, baby

I know is hard for you, baby
But I need you to listen now
I know is all brand new for you, baby
But I really need you to hold it down, hold it down
Asking bout other girls ain′t helping nothing
I'm focused on you
You gotta trust me babe, I′m helpless for you
You're the only one I'm into

Nobody told me that love could be hard
But I′m giving all I got
Girl when we′re fighting just tears me apart
'Cause I′m giving all I got

Sometimes, we let our emotions get the best of us, girl
Only so much we can take
Sometimes we need a break but I can't
′Cause you are my world, oh yeah
Asking bout exes ain't helping nothing
I′m all about you
You can call me selfish, I only want your loving
You're all I'm into

Nobody told me that love could be hard
But I′m giving all I got (Giving all I got, baby)
Girl when we′re fighting just tears me apart
'Cause I′m giving all I got (Giving all I got, baby)
Nobody told me that love could be hard
But I'm giving all I got
Girl when we′re fighting just tears me apart
'Cause I′m giving all I got

I'm trynna do my best just for you
Girl, I don't wanna go and find someone new
We gotta work this out between us
Nothing else matters to me but your love

Nobody told me that love could be hard
But I′m giving all I got (Giving all I got, baby)
Girl when we′re fighting just tears me apart
Cause I'm giving all I got (Baby, yeah yeah)
Nobody told me that love could be hard
But I′m giving all I got (Giving all I got baby, yeah)
Girl when we're fighting just tears me apart
Cause I′m giving all I got

Let me talk to you, baby

Tout ce que j'ai...

Laisse-moi te parler, bébé

Je sais que c'est difficile pour toi, bébé
Mais j'ai besoin que tu écoutes maintenant
Je sais que tout est nouveau pour toi, bébé
Mais j'ai vraiment besoin que tu maintiennes le cap, que tu maintiennes le cap
Demander des autres filles ne sert à rien
Je suis concentré sur toi
Tu dois me faire confiance bébé, je suis impuissant devant toi
Tu es la seule qui me fasse vibrer

Personne ne m'a dit que l'amour pouvait être dur
Mais je donne tout ce que j'ai
Chérie, quand on se dispute, ça me déchire
Parce que je donne tout ce que j'ai

Parfois, on laisse nos émotions prendre le dessus, ma chérie
On n'en peut supporter qu'un certain niveau
Parfois, on a besoin d'une pause, mais je ne peux pas
Parce que tu es mon monde, oh oui
Demander des ex ne sert à rien
Je suis tout pour toi
Tu peux me traiter d'égoïste, je veux juste ton amour
Tu es tout ce qui m'intéresse

Personne ne m'a dit que l'amour pouvait être dur
Mais je donne tout ce que j'ai (Je donne tout ce que j'ai, bébé)
Chérie, quand on se dispute, ça me déchire
Parce que je donne tout ce que j'ai (Je donne tout ce que j'ai, bébé)
Personne ne m'a dit que l'amour pouvait être dur
Mais je donne tout ce que j'ai
Chérie, quand on se dispute, ça me déchire
Parce que je donne tout ce que j'ai

J'essaie de faire de mon mieux pour toi
Chérie, je ne veux pas aller trouver quelqu'un d'autre
On doit régler ça entre nous
Rien d'autre ne compte pour moi que ton amour

Personne ne m'a dit que l'amour pouvait être dur
Mais je donne tout ce que j'ai (Je donne tout ce que j'ai, bébé)
Chérie, quand on se dispute, ça me déchire
Parce que je donne tout ce que j'ai (Bébé, oui oui)
Personne ne m'a dit que l'amour pouvait être dur
Mais je donne tout ce que j'ai (Je donne tout ce que j'ai bébé, oui)
Chérie, quand on se dispute, ça me déchire
Parce que je donne tout ce que j'ai

Laisse-moi te parler, bébé