Текст и перевод песни Tone Damli - Luciasang
Sjå
stjerne
glitra
og
vinden
som
susa
Смотри,
как
мерцают
звезды
и
шепчет
ветер.
Høyr
stega
knitra
i
snøen
bak
huset
Снег
за
домом
I
ein
kvit
bluse
står
ho
med
lyset
В
белой
блузке
она
стоит
на
свету
Står
ho
med
sangen
og
e
min
gjeist
Я
люблю
тебя,
и
я
люблю
тебя,
и
я
люблю
тебя,
и
я
люблю
тебя,
и
я
люблю
тебя,
и
я
люблю
тебя
Så
såg
ho
korleis
ein
stakkar
fryse
Потом
она
увидела,
как
бедняга
застыл
Kanskje
han
trenge
ein
liten
fest
Может
быть,
ему
нужна
небольшая
вечеринка
Så
høyr
du
kalde
og
høyr
du
krangel
Затем
вы
слышите
холод
и
ссоры
Ja
høyr
no
alle
Lucia
banker
Да,
нет,
Люсия
Бэнкс
Ho
e
ein
tanke
ein
drøm
om
varme
Мечта
о
тепле
Ho
bære
lyskransen
i
sitt
hår
Она
носит
корону
света
в
своих
волосах
Ho
bære
budet
te
alle
arme
Она
несет
заповедь
всем
армиям
Hugs
at
om
litt
kjeme
sol
og
vår
Немного
солнца
и
весны
Så
har
du
vinter
og
kalde
daga
Тогда
у
вас
будет
зима
и
холодные
дни
I
labyrinta
av
frost
og
klaga
В
лабиринте
мороза
и
плача
Tross
alle
klaga
e
lyset
sendt
oss
Несмотря
на
все
жалобы,
которые
свет
послал
нам
Mi
ser
det
i
månen
i
smyg
og
meg
Я
вижу
это
при
луне,
в
тени
I
sommarsola
som
før
har
brent
oss
Под
летним
солнцем,
которое
уже
обжигало
нас
раньше
I
stjerneskudd
og
Lucias
blikk
В
звездах
и
в
глазах
Люси
Fyll
så
opp
sleda
fyll
ven
og
lenge
Затем
заправь
сани,
заправь
друга
и
надолго
Med
julegleden
til
den
som
trenge
С
радостью
Рождества
для
тех,
кто
в
этом
нуждается
La
dei
som
stenga
for
alt
det
blide
Пусть
те,
кто
закрыт
для
всех,
веселятся
Ei
lita
stund
holda
seg
heilt
i
skjul
Некоторое
время
скрывался
Så
slår
mi
følge
ut
med
Lucia
Я
иду
с
Люсией.
Så
slår
mi
følge
og
feira
jul.
Так
что
присоединяйся
ко
мне
и
отпразднуй
Рождество.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Esbjorn Orjan Anders Hazelius
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.