Текст и перевод песни Tone Stith - Energy

Energy

That′s how it starts, you already know
How it's goin′ down when we both alone
Lay out your cards, to me you can show
I'm the only one, I know what I'm doin′
Take it all out on me
And baby, you can have it, anywhere you ask it
I can handle baggage, girl, don′t be foolish
If you let me shoot, I'ma follow through it
Oh, oh-oh, oh, oh, oh, hey

Legs touch your shoulders when I′m hittin' that
Turn around, flip it over, now it′s hittin' back
Did I get you goin′? This convo been flowin'
Come closer, girl

You can keep it comin', comin′ for me
Comin′, comin' for me
You know I can get it done
Tell me all the things you want
Oh, you can keep it comin′, comin' for me
Comin′, comin' for me
Don′t hold your love
Let it open up, you can keep it comin'

None of your exes gave you the respect that they should've
Know you regret, all of them nights that could′ve
Spendin′ with me
When that body talk, I'm listenin′
When it's all over, I′m still here as your friend
I'm not leavin′ if it's not in your bed
Tell me what you thinkin'? Let me get in your head
It′s you on top of me
All your fantasy, put it all on me
Oh, oh-oh, oh, oh, oh, hey

Legs touch your shoulders when I′m hittin' that
Turn around, flip it over, now it′s hittin' back
Did I get you goin′? This convo been flowin'
Come closer, girl

You can keep it comin′, comin' for me
Comin', comin′ for me
You know I can get it done
Tell me all the things you want
Oh, you can keep it comin′, comin' for me
Comin′, comin' for me
Don′t hold your love
Let it open up, you can keep it comin'

Open up and show me how to love you
You can say exactly what you wanted
These those type of feelings, you can trust them
There ain′t no rush
Wake in your arm
I already know it
I got enough for both of us
Don't think about it too much
No, oh, oh-oh, oh, ooh, ooh, ooh, ooh

You can keep it comin', comin′ for me
Comin′, comin' for me
You know I can get it done (Ooh)
Tell me all the things you want
Oh, you can keep it comin′, comin' for me (Yeah, yeah)
Comin′, comin' for me (Yeah, oh)
Don′t hold your love
Let it open up (Oh), you can keep it comin'

Yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh, oh-oh, oh, woah
Oh, oh-oh, oh
Baby

Énergie

C'est comme ça que ça commence, tu sais déjà
Comment ça se passe quand on est tous les deux seuls
Pose tes cartes, tu peux me montrer
Je suis le seul, je sais ce que je fais
Décharge-toi sur moi
Et ma chérie, tu peux l'avoir, n'importe où tu le demandes
Je peux gérer les bagages, ma chérie, ne sois pas stupide
Si tu me laisses tirer, je vais la suivre
Oh, oh-oh, oh, oh, oh, hey

Tes jambes touchent tes épaules quand je la frappe
Retourne-toi, retourne-la, maintenant elle frappe en retour
Est-ce que je te fais vibrer ? Cette conversation coule
Approche-toi, ma chérie

Tu peux continuer à venir, à venir pour moi
Venir, venir pour moi
Tu sais que je peux le faire
Dis-moi tout ce que tu veux
Oh, tu peux continuer à venir, à venir pour moi
Venir, venir pour moi
Ne retiens pas ton amour
Laisse-le s'ouvrir, tu peux continuer à venir

Aucun de tes ex ne t'a montré le respect qu'il aurait dû
Je sais que tu le regrettes, toutes ces nuits qui auraient pu
Se passer avec moi
Quand ce corps parle, j'écoute
Quand tout est fini, je suis toujours là comme ton ami
Je ne pars pas si ce n'est pas dans ton lit
Dis-moi à quoi tu penses ? Laisse-moi entrer dans ta tête
C'est toi au-dessus de moi
Tous tes fantasmes, mets-les tous sur moi
Oh, oh-oh, oh, oh, oh, hey

Tes jambes touchent tes épaules quand je la frappe
Retourne-toi, retourne-la, maintenant elle frappe en retour
Est-ce que je te fais vibrer ? Cette conversation coule
Approche-toi, ma chérie

Tu peux continuer à venir, à venir pour moi
Venir, venir pour moi
Tu sais que je peux le faire
Dis-moi tout ce que tu veux
Oh, tu peux continuer à venir, à venir pour moi
Venir, venir pour moi
Ne retiens pas ton amour
Laisse-le s'ouvrir, tu peux continuer à venir

Ouvre-toi et montre-moi comment t'aimer
Tu peux dire exactement ce que tu voulais
Ce sont ces types de sentiments, tu peux leur faire confiance
Il n'y a pas de précipitation
Réveille-toi dans mon bras
Je le sais déjà
J'en ai assez pour nous deux
N'y pense pas trop
Non, oh, oh-oh, oh, ooh, ooh, ooh, ooh

Tu peux continuer à venir, à venir pour moi
Venir, venir pour moi
Tu sais que je peux le faire (Ooh)
Dis-moi tout ce que tu veux
Oh, tu peux continuer à venir, à venir pour moi (Yeah, yeah)
Venir, venir pour moi (Yeah, oh)
Ne retiens pas ton amour
Laisse-le s'ouvrir (Oh), tu peux continuer à venir

Yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh, oh-oh, oh, woah
Oh, oh-oh, oh
Bébé