Tone Stith - Let Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tone Stith - Let Me




Let Me
Laisse-moi
Baby it′s your day, off
Bébé, c'est ton jour de congé
Go upstairs and get ready, oh
Monte à l'étage et prépare-toi, oh
Put on something that you like
Mets quelque chose que tu aimes
Whatever we do wanna make sure this is right with you, oh yeah
Quoi que nous fassions, je veux m'assurer que tout est parfait pour toi, oh oui
Tell me what you need babe
Dis-moi ce dont tu as besoin, bébé
Everything is guaranteed baby
Tout est garanti, bébé
I know you're tired of working day and night
Je sais que tu es fatiguée de travailler jour et nuit
So put your bills and all your problems to the side baby, yeah yeah
Alors laisse tes factures et tous tes problèmes de côté, bébé, oui oui
Where you wanna go, I got you baby
veux-tu aller, je t'emmène, bébé
What you tryna do, girl take the lead
Ce que tu veux faire, prends les choses en main, ma chérie
For sure
C'est sûr
I′m gon make it happen, sit right back relax baby
Je vais le faire, asseois-toi, détends-toi, bébé
Where you wanna go, I got you baby
veux-tu aller, je t'emmène, bébé
What you wanna do, it's all on me
Ce que tu veux faire, tout est pour toi
For sure
C'est sûr
I'm gon make it happen baby
Je vais le faire, bébé
Sit right back relax, let me
Asseois-toi, détends-toi, laisse-moi
Let me follow your lead, baby
Laisse-moi te suivre, bébé
I′ma take the backseat, oh
Je vais prendre la place arrière, oh
We can ride around, lay it out, on the beach
On peut se balader, s'allonger sur la plage
Or take it out of town, out of bounce, out of reach
Ou sortir de la ville, hors des sentiers battus, hors de portée
Cause I-I, I′ll do anything for you
Parce que je-je, je ferais tout pour toi
And my-y, all I see is that you deserve it girl
Et mon-y, tout ce que je vois, c'est que tu le mérites, ma chérie
Cause you deserve the world
Parce que tu mérites le monde entier
So baby let me know
Alors, bébé, dis-moi
Where you wanna go, I got you baby
veux-tu aller, je t'emmène, bébé
What you tryna do, girl take the lead
Ce que tu veux faire, prends les choses en main, ma chérie
For sure
C'est sûr
I'm gon make it happen, sit right back relax baby
Je vais le faire, asseois-toi, détends-toi, bébé
Where you wanna go, I got you baby
veux-tu aller, je t'emmène, bébé
What you wanna do, it′s all on me
Ce que tu veux faire, tout est pour toi
For sure
C'est sûr
I'm gon make it happen baby
Je vais le faire, bébé
Sit right back relax, let me
Asseois-toi, détends-toi, laisse-moi
Lock the door, baby let me
Ferme la porte, bébé, laisse-moi
Take my hands pull you close
Prends mes mains, rapproche-toi de moi
You should let me
Tu devrais me laisser
Listen to just what your body′s saying
Écouter ce que ton corps te dit
It's telling me
Il me dit
Oh, oh, oh oh oh, oh
Oh, oh, oh oh oh, oh
Where you wanna go, I got you baby
veux-tu aller, je t'emmène, bébé
What you tryna do, girl take the lead
Ce que tu veux faire, prends les choses en main, ma chérie
For sure
C'est sûr
I′m gon make it happen, sit right back relax baby
Je vais le faire, asseois-toi, détends-toi, bébé
Where you wanna go, I got you baby
veux-tu aller, je t'emmène, bébé
What you wanna do, it's all on me
Ce que tu veux faire, tout est pour toi
For sure
C'est sûr
I'm gon make it happen baby
Je vais le faire, bébé
Sit right back relax, let me
Asseois-toi, détends-toi, laisse-moi
Yeah
Oui
Baby you should sit right back relax, let me
Bébé, tu devrais t'asseoir, te détendre, laisse-moi
Just let me
Laisse-moi juste
Baby yeah
Bébé oui





Авторы: Antonio Stith, Jas Prince, Melvin Villanueva, Rian Beriones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.