Tone Stith - Perfect Timing - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tone Stith - Perfect Timing




Perfect Timing
Moment Parfait
Hit me on my line
Appelle-moi
Telling me the same thing every time
Tu me dis la même chose à chaque fois
You should be mine baby
Tu devrais être à moi, bébé
How could someone let a good thing
Comment quelqu'un peut laisser passer une si belle chose
Go and walk out they life
S'en aller et quitter sa vie
He didn′t try baby
Il n'a pas essayé, bébé
So bring it around my way
Alors viens vers moi
Turn around your whole day
Change toute ta journée
I'ma play my part babe
Je vais jouer mon rôle, chérie
I′ma fix your heartbreak
Je vais réparer ton chagrin
'Cause you're badder than a mutha
Parce que tu es plus mauvaise qu'une mère
Body got curves like a mutha
Ton corps a des courbes comme une mère
Hit that swerve like a mutha
Tu me fais faire un virage comme une mère
Almost wrecked my car
J'ai failli me crasher
When I see ya name
Quand je vois ton nom
Pop up on the screen
S'afficher sur l'écran
No I don′t text and drive
Non, je ne textais pas en conduisant
But I hit reply
Mais j'ai répondu
Where you at right now
es-tu en ce moment
You and me can slide
On peut s'éclipser
Watch me pull up in 5 minutes
Regarde-moi arriver dans 5 minutes
Call it perfect timing
C'est le moment parfait
I got everything you don′t know you need
J'ai tout ce que tu ne sais pas que tu as besoin
See the rest kept you blind
Les autres t'ont rendue aveugle
One of one they not me
Un sur un million, ils ne sont pas comme moi
Aww yeah
Oh yeah
Hit me on my line
Appelle-moi
Telling me the same thing every time
Tu me dis la même chose à chaque fois
You should be mine baby
Tu devrais être à moi, bébé
How could someone let a good
Comment quelqu'un peut laisser passer une si bonne
Thing go and walk out they life
Chose s'en aller et quitter sa vie
He didn't try baby
Il n'a pas essayé, bébé
So bring it around my way
Alors viens vers moi
Turn around your whole day
Change toute ta journée
I′ma play my part babe
Je vais jouer mon rôle, chérie
I'ma fix your heartbreak
Je vais réparer ton chagrin
He just slowed you down
Il t'a juste freinée
I′ma bless you now
Je vais te bénir maintenant
I can see your halo
Je vois ton halo
So why you on the ground?
Alors pourquoi es-tu au sol?
Know you wanna believe
Je sais que tu veux croire
You can have faith in me
Que tu peux avoir foi en moi
You got wings like an angel
Tu as des ailes comme un ange
Fly by in a Range Rove
Tu voles dans un Range Rover
I need you on me
J'ai besoin de toi avec moi
Need your company
J'ai besoin de ta compagnie
Be your MVP
Je serai ton MVP
Clutch like 23
Clutch comme 23
They got nothing on me
Ils n'ont rien sur moi
Naw
Non
They ain't got nothing that we got
Ils n'ont rien que nous ayons
Hit me on my line
Appelle-moi
Telling me the same thing every time
Tu me dis la même chose à chaque fois
You should be mine baby
Tu devrais être à moi, bébé
How could someone let a good thing
Comment quelqu'un peut laisser passer une si belle chose
Go and walk out they life
S'en aller et quitter sa vie
He didn′t try baby
Il n'a pas essayé, bébé
So bring it around my way
Alors viens vers moi
Turn around your whole day
Change toute ta journée
I'ma play my part babe
Je vais jouer mon rôle, chérie
I'ma fix your heartbreak
Je vais réparer ton chagrin
I′m gon break it down
Je vais tout décomposer
I′m gon pick it up
Je vais tout reconstruire
Turn that ass around
Retourne-toi
I can't get enough
Je ne peux pas en avoir assez
Steal your heart baby
Je vais voler ton cœur, bébé
Play my part baby
Je vais jouer mon rôle, bébé
For tonight
Pour ce soir
Baby
Bébé
Perfect time
Moment parfait
Baby
Bébé
I′m gon break it Down
Je vais tout décomposer
I'm gon pick it up
Je vais tout reconstruire
Turn that ass around
Retourne-toi
I can′t get enough
Je ne peux pas en avoir assez
Steal your heart baby
Je vais voler ton cœur, bébé
Play my part baby
Je vais jouer mon rôle, bébé
For tonight
Pour ce soir
Baby
Bébé
Perfect time
Moment parfait
Baby
Bébé
Hit me on my line
Appelle-moi
Telling me the same thing every time
Tu me dis la même chose à chaque fois
You should be mine baby
Tu devrais être à moi, bébé
How could someone let a good thing
Comment quelqu'un peut laisser passer une si belle chose
Go and walk out they life
S'en aller et quitter sa vie
He didn't try baby
Il n'a pas essayé, bébé
So bring it around my way
Alors viens vers moi
Turn around your whole day
Change toute ta journée
I′ma play my part babe
Je vais jouer mon rôle, chérie
I'ma fix your heartbreak
Je vais réparer ton chagrin





Авторы: Antonio Stith, Melvin Villanueva, Rian Beriones, Stephen Tolson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.