Tonedeff - Competition is None - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tonedeff - Competition is None




Competition is None
Конкурентов нет
[V1]
[Куплет 1]
Through the pages of tall tales and short stories
Сквозь страницы сказок и коротких историй,
I was systematically given by Dewey my own category
Дьюи систематически выделил мне мою собственную категорию.
As surely as it was written the chapters were satisfactory
Настолько уверенно, как будто главы были написаны, и все были довольны.
I'm booking niggas that's claiming they've got a stack for me
Я ставлю на место тех, кто утверждает, что у них есть для меня бабки.
My raps are purely worded with allegories inserted
Мои рэп-тексты полны иносказаний,
Fuck with your hearing leaving one of your senses perverted
Трахнут твой слух, извратив одно из твоих чувств, детка.
Make sure you heard it
Убедись, что ты услышала,
Rarely averted my verbal array with slay the barely assertive
Редко отвожу свой словесный поток, уничтожаю едва напористых.
So get Judy to judge and spare me the verdict
Так что пусть Джуди судит и избавит меня от приговора.
No matter how you interpret the letters, regardless of translation
Независимо от того, как ты интерпретируешь буквы, независимо от перевода,
You're illiteracy shows like Babylonian aggravation
Твоя неграмотность проявляется, как вавилонское раздражение
From lack of communication, sound barriers get broken
От недостатка общения, звуковые барьеры рушатся.
Whether written or spoken, I turn-styles without a token
Письменно или устно, я прохожу турникеты без жетона,
Cause the way I coin a phrase will rapidly anoint the stage
Потому что то, как я придумываю фразы, быстро помажет сцену
Or vocal session, in every direction, let me point the ways
Или вокальную сессию, в каждом направлении, позволь мне указать пути,
By way of my index, I pretend like I'm in text
Указывая пальцем, я делаю вид, будто я в тексте.
So, I stereotype 6 rappers, and interject 5 spaces to indent
Итак, я стереотипирую 6 рэперов и вставляю 5 пробелов для отступа.
Then I backspace to erase the last trace of niggas whose tracks waste
Затем я нажимаю Backspace, чтобы стереть последний след ниггеров, чьи треки тратят
My time. You'll be last place to the line
Мое время. Ты будешь на последнем месте до финиша
Due to the fast pace of my mind
Из-за быстрого темпа моего ума.
And it takes more than a snake or a swine
И нужно больше, чем змея или свинья,
To place me within a backbrace
Чтобы поместить меня в корсет,
Cause I'm fat, ace, check the weight of my rhyme
Потому что я крутой туз, проверь вес моей рифмы, детка.
You diggin the slap bass? Trying to figure just how this bitch's ass tastes
Тебе нравится этот слэп-бас? Пытаешься понять, какова на вкус задница этой сучки?
Was headed for third base, the minute the bitch delivered the gas face
Направлялся на третью базу, как только эта сучка скорчила кислую мину.
Like Ants to acid, I burn slower than butter on a tepid gun
Как муравьи к кислоте, я горю медленнее, чем масло на теплом стволе.
Yo, cause competition is none
Йоу, потому что конкурентов нет.
[V2]
[Куплет 2]
Now, you can bring it if you want it. But, be sure to keep the receipt
Теперь, ты можешь принести это, если хочешь. Но обязательно сохрани чек,
Cause when I freak to the beat, you're bound to get returned
Потому что, когда я схожу с ума под бит, ты обязательно вернешься обратно.
I seek the heat and set to burn your tape, to let you learn your fate in advance
Я ищу жару и собираюсь сжечь твою пленку, чтобы ты заранее узнала свою судьбу,
But that depends on if you tend to urinate in your pants
Но это зависит от того, склонна ли ты мочиться в штаны.
I place demands on small bladders and weak podiatrists
Я предъявляю требования к маленьким мочевым пузырям и слабым ортопедам.
If there's a reason I get pissed, then 5 MCs can die-per-diss
Если есть причина, по которой я бешусь, то 5 МС могут умереть от дисса.
And that's a quota. You stated that you know the amount
И это квота. Ты заявила, что знаешь количество,
But you can strike it off the record, cause that shit don't count
Но ты можешь вычеркнуть это из записи, потому что это не считается.
I end quotes like double apostrophes, put commas in comas
Я заканчиваю цитаты, как двойные апострофы, ставлю запятые в комы,
Make you dash to the doc, while checking your semi-colon for melanoma
Заставляю тебя мчаться к врачу, проверяя свою точку с запятой на меланому.
Revoke your diploma, low marks to question me
Лишаю тебя диплома, низкие оценки, чтобы задать мне вопрос?
Bastardize the alphabet, and ask him which parent he sees
Оскверняю алфавит и спрашиваю его, какого родителя он видит.
I use analogies and context clues on occasion
Иногда я использую аналогии и контекстные подсказки.
Find my name's in tune with Tonedeff, minus the hyphenation
Найди мое имя в гармонии с Tonedeff, минус дефис.
See, my inclination's to slash forward and not return
Видишь ли, моя склонность рубить вперед и не возвращаться,
Cause if I come back, I'ma light you up twice like burned urns
Потому что, если я вернусь, я подожгу тебя дважды, как сожженные урны,
And pound ya. Cause what you make up is cakey
И раздавлю тебя. Потому что то, что ты выдумываешь, фальшивка.
I'll leave you so flaky
Я оставлю тебя такой хрупкой,
You'll be trying to hit the escape key just to evade me
Что ты будешь пытаться нажать клавишу Escape, чтобы уклониться от меня.
But you can't quit out to safety
Но ты не можешь сбежать в безопасное место,
So pay me with your pin-number to sway me away today
Так что заплати мне своим пин-кодом, чтобы отвадить меня сегодня,
Cause maybe an 80 will dissuade me
Потому что, возможно, 80 долларов отговорят меня.
I've played the nice guy long enough, I'm charging late-fees
Я достаточно долго играл хорошего парня, я взимаю пени.
Can't fuck with the rhyme, so you're hiding behind the 9 just like the 8-key
Не можешь справиться с рифмой, поэтому ты прячешься за 9, как за клавишей 8.
I create divisions like space bars when you press me
Я создаю разделения, как пробелы, когда ты нажимаешь на меня.
I'm like a hooker with her period - Fucking with me gets messy
Я как проститутка с месячными связываться со мной грязное дело.
[V3]
[Куплет 3]
Competition is none, and Tone said it with authority
Конкурентов нет, и Tone сказал это авторитетно,
Cause competition nowadays is a majority
Потому что конкуренция в наши дни это большинство
Of undereducated niggas delivering horribly
Необразованных ниггеров, ужасно читающих рэп,
Swearing they're more complex than their own inferiority
Клянущихся, что они сложнее своей собственной неполноценности.
And right behind them, There's sure to be some whore at the local sorority
И прямо за ними обязательно найдется какая-нибудь шлюха в местном женском обществе,
Who's wack, yet her shows are packed formidably
Которая отстойна, но ее шоу удивительно заполнены.
Now, baby got back, but she's a bore to me
У малышки есть задница, но она для меня скучна,
Cause she's a front, like New York bottled water that lacks purity
Потому что она фальшивка, как нью-йоркская бутилированная вода, которой не хватает чистоты.
My aura be tapped straight from the stream of consciousness
Моя аура исходит прямо из потока сознания.
It's not often that I'm impressed, so I'm popping your confidence
Меня нечасто впечатляют, поэтому я подрываю твою уверенность
At every given opp I get. All I'll need'll be a needle
При каждой представившейся возможности. Все, что мне понадобится, это игла,
Some custom instrumentals and just over 30 people
Несколько пользовательских инструменталов и чуть больше 30 человек.
I'll surely hurt your ego if you go that route
Я точно задену твое эго, если ты пойдешь этим путем.
I take the low road, but I don't bow to no man's clout
Я выбираю легкий путь, но я не преклоняюсь перед чьим-либо влиянием.
No need to be way-high to express ways to enact this
Не нужно быть слишком высоко, чтобы выразить способы осуществить это.
I planned the fastest path and ran McNally off the atlas
Я спланировал самый быстрый путь и стер McNally с атласа.
And this I'll practice, even when I be 95, I'll still be at this
И я буду практиковать это, даже когда мне будет 95, я все еще буду этим заниматься.
Globally off-axis, hip-hop madness
Глобально смещенный, безумие хип-хопа.
Regardless how the demographics are stacked
Независимо от того, как распределена демография,
Cause I'm the legend that never got on the map
Потому что я легенда, которая никогда не попадала на карту.





Авторы: Pedro Antonio Rojas Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.