Tones and I - Down Under - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tones and I - Down Under




Down Under
В Австралии
Travellin' in a fried-out Kombi
Путешествуя в раздолбанном Комби
On a hippie trail, head full of zombie
По дороге хиппи, с головой полной зомби
I met a strange lady, she made me nervous
Я встретила странную леди, она заставила меня нервничать
She took me in and gave me breakfast, and she said
Она пригласила меня и дала мне завтрак, и сказала
"Do you come from a land down under
"Ты из страны внизу под нами
Where women glow and men ponder?
Где женщины сияют, а мужчины размышляют?
Can't you hear, can't you hear that thunder?
Разве ты не слышишь, разве ты не слышишь этот гром?
You better run, you better take cover"
Тебе лучше бежать, тебе лучше укрыться"
You better run, you better take cover
Тебе лучше бежать, тебе лучше укрыться
(Oh) I come from a land down under
(О) Я из страны внизу под нами
(Oh) I come from a land down under
(О) Я из страны внизу под нами
(Oh) I come from a land down under
(О) Я из страны внизу под нами
(Oh) land down under
(О) страна внизу под нами
Buyin' bread from a man in Brussels
Покупая хлеб у мужчины в Брюсселе
He was six-foot-four and full of muscles
Он был ростом шесть футов четыре дюйма и весь из мышц
I said, "Do you speak my language?"
Я спросила: "Ты говоришь на моем языке?"
And he just smiled and gave me a Vegemite sandwich, and he said
И он просто улыбнулся и дал мне сэндвич с веджимайтом, и сказал
"I come from a land down under
из страны внизу под нами
Where women glow and men ponder
Где женщины сияют, а мужчины размышляют
Can't you hear, can't you hear that thunder?
Разве ты не слышишь, разве ты не слышишь этот гром?
You better run, you better take cover"
Тебе лучше бежать, тебе лучше укрыться"
You better run, you better take cover
Тебе лучше бежать, тебе лучше укрыться"
Oh, I come from a land down under
О, я из страны внизу под нами
Oh, I come from a land down under
О, я из страны внизу под нами
Oh, I come from a land down under
О, я из страны внизу под нами
Oh, (I come from a) land down under
О, из) страны внизу под нами
You better run, you better take cover
Тебе лучше бежать, тебе лучше укрыться





Авторы: Colin Hay, Ronald Strykert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.