Tones and I - Lonely - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tones and I - Lonely




Lonely
Одиночество
Why am I so damn lonely?
Почему я так чертовски одинока?
Am I the only one who feels this way?
Чувствую ли я это одна?
Why am I so damn reckless?
Почему я такая безрассудная?
I can't shake this
Я не могу избавиться от этого
I'm not okay
Мне нехорошо
And they say, maybe I should learn a little thing about depression
И они говорят, что, возможно, мне стоит немного узнать о депрессии
Like crying to a stranger's gonna help me with progression
Как будто слезы перед незнакомцем помогут мне продвинуться
And I don't wanna take it, I don't wanna learn my lesson
Но я не хочу этого принимать, я не хочу учить свой урок
All I really want is just the love and the affection
Все, чего я действительно хочу, это просто любви и ласки
And they don't understand a single word that I am singing
И они не понимают ни единого слова из того, что я пою
All they wanna do is put me on some medication
Все, чего они хотят, - это подсадить меня на какие-нибудь таблетки
It's hard for me to open up it's hard for me to say sh*t
Мне трудно открыться, трудно что-то сказать
And, ooh, ooh
И, у-у-у
They've come to take me away, again
Они пришли, чтобы снова забрать меня,
Take control of me and hold my friends
Взять меня под контроль и удержать моих друзей
I've got this feeling and I can't pretend
У меня такое чувство, и я не могу притворяться
Why am I so damn lonely?
Почему я так чертовски одинока?
Am I the only one who feels this way?
Чувствую ли я это одна?
Why am I so damn reckless?
Почему я такая безрассудная?
I can't shake this, I'm not okay
Я не могу избавиться от этого, мне нехорошо
Why am I so damn lonely?
Почему я так чертовски одинока?
Am I the only one who feels this way?
Чувствую ли я это одна?
Why am I so damn reckless?
Почему я такая безрассудная?
I can't shake this, I'm not okay
Я не могу избавиться от этого, мне нехорошо
So, I thought what's the point in trying if I cannot find a reason
Итак, я подумала, какой смысл пытаться, если я не могу найти причину
I'm lying to myself I got a problem with believin'
Я лгу сама себе, у меня проблемы с верой
Believing in the good, I know my face can be deceiving
Верой в хорошее, я знаю, мое лицо может быть обманчивым
Cause' I've been tryna hide it I've been falling off the deep end
Потому что я пыталась это скрыть, я падала в бездну
We're posting happy photos like we handle different faces
Мы публикуем счастливые фотографии, как будто мы справляемся с разными лицами
Ride and take me back to this from when we're on vacation
Прокати меня и верни меня к тому времени, когда мы были в отпуске
It doesn't help me feel this whole loneliness I'm facing
Это не помогает мне чувствовать все это одиночество, с которым я сталкиваюсь
Like, 20 likes supposed to post Typito on salvation
Как будто 20 лайков должны отправить Типито на спасение
And, ooh, ooh
И, у-у-у
They've come to take me away, again
Они пришли, чтобы снова забрать меня,
Take control of me and hold my friends
Взять меня под контроль и удержать моих друзей
I've got this feeling and i can't pretend
У меня такое чувство, и я не могу притворяться
Why am I so damn lonely?
Почему я так чертовски одинока?
Am I the only one who feel this way?
Чувствую ли я это одна?
Why am I so damn reckless?
Почему я такая безрассудная?
I can't shake this, I'm not okay
Я не могу избавиться от этого, мне нехорошо
Why am I so damn lonely?
Почему я так чертовски одинока?
Am I the only one who feel this way?
Чувствую ли я это одна?
Why am I so damn reckless?
Почему я такая безрассудная?
I can't shake this, I'm not okay, ooh, oh
Я не могу избавиться от этого, мне нехорошо, у-у-у





Авторы: Chris Willis, T.i. Yunusov, C. Papathanasiou, P. Liassi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.