Текст и перевод песни Toneshifterz feat. Code Black - About the Music

About the Music

Raw beats and dark and dirty basslines
Some call it noise 'cause they don't understand it
But we don't even hear that shit
'Cause we are hardstyle

It's all about the music, and it always has been

Yeah, we're DJ's, but we're no discjockeys
'Cause in this day and age
Nobody's using discs anymore
But we're still DJ's
Dance music junkies
Raw beats and dark and dirty basslines
Some call it noise 'cause they don't understand it
But we don't even hear that shit
'Cause we are hardstyle

If you love getting your ass kicked by 4 to the floor distorted bass drums
And you're addicted to the screeches and melodies
That alter your state of mind
Then raise your hands and open up your minds

It's in our blood, our DNA
It drives our very existence
So bring back the noise, the beats and the bass
It's all about the music, and it always has been

Raw beats and dark and dirty basslines
Some call it noise 'cause they don't understand it
But we don't even hear that shit
'Cause we are hardstyle

À propos de la musique

Des beats bruts et des lignes de basse sombres et sales
Certains appellent ça du bruit parce qu'ils ne comprennent pas
Mais on n'entend même pas ça
Parce qu'on est hardstyle

C'est tout ce qui compte, la musique, et ça a toujours été le cas

Ouais, on est des DJ, mais on n'est pas des disc-jockeys
Parce qu'à notre époque
Personne n'utilise de disques
Mais on est quand même des DJ
Des accros à la musique de danse
Des beats bruts et des lignes de basse sombres et sales
Certains appellent ça du bruit parce qu'ils ne comprennent pas
Mais on n'entend même pas ça
Parce qu'on est hardstyle

Si tu aimes te faire secouer le cul par des gros tambours déformés en 4/4
Et que tu es accro aux cris et aux mélodies
Qui modifient ton état d'esprit
Alors lève les mains et ouvre ton esprit

C'est dans notre sang, notre ADN
Ça conduit notre existence même
Alors ramène le bruit, les beats et la basse
C'est tout ce qui compte, la musique, et ça a toujours été le cas

Des beats bruts et des lignes de basse sombres et sales
Certains appellent ça du bruit parce qu'ils ne comprennent pas
Mais on n'entend même pas ça
Parce qu'on est hardstyle