Ла-ла-ла - Toneva перевод на немецкий

Ла-ла-ла

САМОЙ СЕБЕ Я ПОЗВОНЮ В ПРОШЛОЕ ДАЛЕКОЕ
НАДО ОБОЙТИ ВСЕ ВОЗМОЖНОСТИ ТОЙ НЕНУЖНОЙ ВСТРЕЧИ

И ВДРУГ УВИДЕВ ТЕБЯ В ТОЛПЕ
Я ТРАЕКТОРИЮ ПОМЕНЯЮ
ЧТОБ НЕ ЗАМЕТИТЬ ТЕБЯ
ТАК БУДЕТ ЛУЧШЕ, Я ЗНАЮ
СТОЛЬКО ДОРОГ ВПЕРЕДИ ТЕБЯ, ЛУЧШАЯ ИЗ НИХ - ТВОЯ
НО НИ МИНУТЫ В МОЕЙ ПАМЯТИ
О ТЕБЕ НЕ НАЙТИ

ЛАЛАЛАЛАЛАЛАЛАЛА

А МОЖЕТ ТАК - НЕ ВАРИАНТ
ЭТО ШАГ НАЗАД, ЭТО СЛАБОСТЬ
ТОЛЬКО ПУСТЬ ПОКА БУДЕТ ТИШИНА В БЕЗМЯТЕЖНОМ СЕРДЦЕ

И ВДРУГ УВИДЕВ ТЕБЯ В ТОЛПЕ
Я ТРАЕКТОРИЮ ПОМЕНЯЮ
ЧТОБ НЕ ЗАМЕТИТЬ ТЕБЯ
ТАК БУДЕТ ЛУЧШЕ, Я ЗНАЮ
СТОЛЬКО ДОРОГ ВПЕРЕДИ ТЕБЯ ЛУЧШАЯ ИЗ НИХ - ТВОЯ
НО ВСЕ МОИ ВОСПОМИНАНИЯ О ТЕБЕ РАСТВОРЯЮТСЯ...

ЛАЛАЛАЛАЛАЛАЛАЛА

La-la-la

ICH WERDE MICH SELBST IN DER FERNEN VERGANGENHEIT ANRUFEN
ICH MUSS ALLE MÖGLICHKEITEN DIESES UNNÖTIGEN TREFFENS VERMEIDEN

UND PLÖTZLICH, WENN ICH DICH IN DER MENGE SEHE
WERDE ICH MEINEN WEG ÄNDERN
UM DICH NICHT ZU BEMERKEN
SO IST ES BESSER, ICH WEISS ES
SO VIELE WEGE LIEGEN VOR DIR, DER BESTE DAVON IST DEINER
ABER KEINE MINUTE IN MEINER ERINNERUNG
IST VON DIR ZU FINDEN

LALALALALALALALA

ABER VIELLEICHT IST DAS KEINE OPTION
ES IST EIN SCHRITT ZURÜCK, ES IST SCHWÄCHE
NUR LASS ES VORERST STILLE SEIN IN MEINEM UNRUHIGEN HERZEN

UND PLÖTZLICH, WENN ICH DICH IN DER MENGE SEHE
WERDE ICH MEINEN WEG ÄNDERN
UM DICH NICHT ZU BEMERKEN
SO IST ES BESSER, ICH WEISS ES
SO VIELE WEGE LIEGEN VOR DIR, DER BESTE DAVON IST DEINER
ABER ALLE MEINE ERINNERUNGEN AN DICH LÖSEN SICH AUF...

LALALALALALALALA