Не потерять - Toneva перевод на немецкий

Не потерять

Пора тянутся к Солнцу мыслями к лучам
И мы с тобой начнём всё
как с чистого листа
И пусть не верит кто-то
В то, что за гранью можно дышать
Наш путь за горизонты
Главное нам любовь не потерять

о-о, не потерять

Скорее обнимаем небо
Сотней тысяч рук
И ты увидишь лето
Там, за границей северных вьюг
И пусть не верит кто-то
В то, что за гранью можно дышать
Я знаю, наступит завтра
Главное нам любовь не потерять

о-о, не потерять

Nicht verlieren

Es ist Zeit, sich zur Sonne zu strecken, mit Gedanken zu den Strahlen
Und wir beide beginnen alles
wie auf einem unbeschriebenen Blatt
Und mag jemand nicht daran glauben
dass man jenseits der Grenze atmen kann
Unser Weg geht über den Horizont hinaus
Hauptsache, wir verlieren die Liebe nicht

o-o, nicht verlieren

Lass uns schnell den Himmel umarmen
mit hunderttausend Händen
Und du wirst den Sommer sehen
dort, jenseits der Grenze der nördlichen Schneestürme
Und mag jemand nicht daran glauben
dass man jenseits der Grenze atmen kann
Ich weiß, das Morgen wird kommen
Hauptsache, wir verlieren die Liebe nicht

o-o, nicht verlieren