Текст и перевод песни Toneva - Шагнуть
Как
научиться
мне
исчезать
так
Comment
apprendre
à
disparaître
ainsi
Чтобы
сквозь
воздух
Pour
voir
à
travers
l'air
Видеть
отражение
всех
нас
Le
reflet
de
nous
tous
Каждое
утро
Chaque
matin
Шторы
пропускают
лучи
в
лицо
Les
rideaux
laissent
passer
les
rayons
sur
ton
visage
Невыносимо
хрупко
Fragilement
insupportable
Чувство
нового
дня
опять
пришло
La
sensation
d'un
nouveau
jour
est
revenue
Снова,
нам
снова
нужно
всё
проверить
Encore
une
fois,
nous
devons
tout
vérifier
Сколько
вдохов
в
нашем
сердце
Combien
de
respirations
dans
notre
cœur
Сколько
боли
в
нашем
смехе
Combien
de
douleur
dans
notre
rire
Сколько
смотрит
глаз
Combien
d'yeux
regardent
В
небо,
вспоминая
о
возможном
не
случившемся
Le
ciel,
se
souvenant
de
ce
qui
n'est
pas
arrivé
Ты
давно
хотел
на
Землю
Tu
voulais
tant
venir
sur
Terre
Ты
шагнуть
хотел,
хотел
Tu
voulais
faire
un
pas,
tu
voulais
Не
разгоняясь
Sans
accélérer
Шаг
за
шагом
снова
в
метро
Pas
à
pas,
de
nouveau
dans
le
métro
Люди,
касаясь
Les
gens
se
touchant
Друг
друга
огибают
легко-
легко
Se
contournent
facilement,
facilement
Все,
кто
озвучил
невесомое
"Да,
да,
да,
я
хочу
вновь
Tous
ceux
qui
ont
exprimé
le
"Oui,
oui,
oui,
je
veux
revenir
снова
прийти
сюда"
Revenir
ici"
Снова,
нам
снова
нужно
всё
проверить
Encore
une
fois,
nous
devons
tout
vérifier
Сколько
вдохов
в
нашем
сердце
Combien
de
respirations
dans
notre
cœur
Сколько
боли
в
нашем
смехе
Combien
de
douleur
dans
notre
rire
Сколько
смотрит
глаз
Combien
d'yeux
regardent
В
небо,
вспоминая
о
возможном
не
случившемся
Le
ciel,
se
souvenant
de
ce
qui
n'est
pas
arrivé
Ты
давно
хотел
на
Землю
Tu
voulais
tant
venir
sur
Terre
Ты
шагнуть
хотел,
хотел
Tu
voulais
faire
un
pas,
tu
voulais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.