Tongo - La Flor de la Discordia - перевод текста песни на русский

La Flor de la Discordia - Tongoперевод на русский




La Flor de la Discordia
Цветок Раздора
Sin calor ni amor espada,
Без тепла и любви меч,
En la mano de este negro corazón.
В руке этого чёрного сердца.
Desgarradas las entrañas,
Изранены внутренности,
Y mas alegrías en la mente de esta dama.
Но больше радости в мыслях этой дамы.
Soy,
Я,
Soy la flor de la discordia,
Я цветок раздора,
Ahora que el pasado no perdona,
Теперь, когда прошлое не прощает,
Ya tornaron tiempo atrás todas mis luces en sombra.
Весь мой свет обратился во тьму.
Voy volando por la vida,
Лечу по жизни,
Voy volando escondiendo mis heridas,
Лечу, скрывая свои раны,
Forma sangrante de recuerdos que gritan
Кровоточащая форма кричащих воспоминаний
Y recorren mis venas marchitas
Протекает по моим увядшим венам,
Porque soy... (¿quién?) la flor de la discordia
Потому что я... (кто?) цветок раздора,
Ahora que el pasado no perdona.
Теперь, когда прошлое не прощает.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.