Tongo - Quiero Ver el Sol - перевод текста песни на французский

Quiero Ver el Sol - Tongoперевод на французский




Quiero Ver el Sol
Je veux voir le soleil
Nado y nado pero estoy pescado, ya esta todo programado.
Je nage et je nage, mais je suis coincé, tout est déjà programmé.
El miedo que hay en tus sentidos no es real es el gran timo.
La peur qui habite tes sens n'est pas réelle, c'est une grosse arnaque.
La ruta está determinada acaso te crees un delfín,
Le chemin est tracé, tu te prends pour un dauphin par hasard ?
Por mucho que mires al cielo de nada te va a servir.
Peu importe combien tu regardes le ciel, ça ne te servira à rien.
Quiero ver el sol, donde me lleve la intuición,
Je veux voir le soleil, mon intuition me mènera,
Quemarme en su calor y reflejarlo en
Brûler dans sa chaleur et la refléter dans
Mis escamas aunque dure hasta mañana.
Mes écailles, même si ça ne dure que jusqu'à demain.
Con los ojos abiertos después del
Avec les yeux ouverts après le
Letargo, añoras el tiempo que has malgastado.
Létargie, tu regrettes le temps que tu as gaspillé.
Cambiando tu vida, tus rutinas, tus hábitos...
En changeant ta vie, tes routines, tes habitudes...
Al final conseguiste lo que habías soñado.
Finalement, tu as réalisé ton rêve.
La lucha se premia, barreras saltamos,
La lutte est récompensée, nous franchissons les obstacles,
El cuento es eterno y tu lo estas ilustrando.
L'histoire est éternelle et tu l'illustres.
Amiga!
Ma chérie !
Que si, tu lo estas ilustrando.
Oui, tu l'illustres.
Nado y nado pero estoy pescado, ya esta todo programado.
Je nage et je nage, mais je suis coincé, tout est déjà programmé.
El miedo que hay en tus sentidos no es real es el gran timo.
La peur qui habite tes sens n'est pas réelle, c'est une grosse arnaque.
La ruta está determinada acaso te crees un delfín,
Le chemin est tracé, tu te prends pour un dauphin par hasard ?
Por mucho que mires al cielo de nada te va a servir.
Peu importe combien tu regardes le ciel, ça ne te servira à rien.
Quiero ver el sol, donde me lleve la intuición,
Je veux voir le soleil, mon intuition me mènera,
Quemarme en su calor y reflejarlo en
Brûler dans sa chaleur et la refléter dans
Mis escamas aunque dure hasta mañana.
Mes écailles, même si ça ne dure que jusqu'à demain.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.