Текст и перевод песни Toni - Over

Over

Uhmmm hmm yeah
It' over
Those words still ringing
In my head
And i'm still spinning
In my bed
How long will this end?
Yeah... oh oh oooohh
Alone now,
Just have to face the world all alone
Without your shoulder here to lean on
Not exactly what i had in mind.

And i'm fighting all alone
Knowing that you are gone
Here i am
Is that the way it should be
Oh yeah
Then i face it all alone
Lingering all in my head
And your memory is still here
And that's what keep me in line
Oh oh yeah

I'm here,
Not exactly what i want but i'm here
And i just have to let go of my fears
And give it all again... yeah
Oh oh baby
Listen,
There is something you should know,
Can you hear me?
That loving you was all i had,
Not exactly what you had in mind.

And i'm fighting all alone,
Knowing that you are gone,
Knowing that you are goone
Here i am,
Is that the way it should be
Then i face it all alone
Lingering all in my head
And your memory is still here
And that's what keep me in line
Oh oh oh oh

It's over,
Those words still ringing,
In my head,
And i'm still spinning in my bed
How long will this end?
Oh oh oh

Конец

Эммм хмм да
Всё кончено.
Эти слова всё ещё звучат
У меня в голове,
И я всё ещё кручусь
В своей постели.
Когда же этому придёт конец?
Да... о-о-о-о-о...
Теперь я одна,
Приходится смотреть в лицо миру в одиночку,
Без твоего плеча, на которое можно опереться.
Не совсем то, что я представляла.

И я борюсь в одиночку,
Зная, что ты ушёл.
Вот и всё.
Так ли это должно быть?
О, да.
Тогда я столкнусь с этим одна.
Всё это не даёт мне покоя,
Твоё воспоминание всё ещё здесь,
И это то, что помогает мне держаться.
О-о-о, да.

Я здесь.
Не совсем то, чего я хотела, но я здесь,
И мне просто нужно отпустить свои страхи
И рискнуть всем снова... да.
О-о-о, малыш,
Послушай,
Есть кое-что, что ты должен знать.
Ты меня слышишь?
Любить тебя — это всё, что у меня было.
Не совсем то, что ты представлял.

И я борюсь в одиночку,
Зная, что ты ушёл,
Зная, что ты ушёл.
Вот и всё.
Так ли это должно быть?
Тогда я столкнусь с этим одна.
Всё это не даёт мне покоя,
Твоё воспоминание всё ещё здесь,
И это то, что помогает мне держаться.
О-о-о-о-о.

Всё кончено.
Эти слова всё ещё звучат
У меня в голове,
И я всё ещё кручусь в своей постели.
Когда же этому придёт конец?
О-о-о.