Текст и перевод песни Toni Braxton & Babyface - Hurt You

Hurt You

Here we go
Damn
Here we again
Loving you has caused me so much pain
But you don't see it, you never see it
So why apologize
I was just doing what I had to do baby
An eye for an eye

God knows I never meant to hurt you
I never meant to break your heart, your heart baby
God knows I never meant to turn you on, to turn you out
Never meant to take it that far, that far babe
God knows I never meant to hurt you
Hurt you, hurt you, hurt you, hurt you, hurt you

Baby, guilty as charged
I'm not gon' lie, babe
I did you wrong so many times yes
So I know why you crossed the line
Oh, but girl, I never dreamed you'd cheat on me
But I, I apologize (no, no, don't apologize, don't apologize)
Oh baby, the pain I put you through (put you through it too)
What I did to you (I did the same to you)
Oh I made you cry

God knows I never meant to hurt you
I never meant to break your heart, your heart baby
God knows I never meant to turn you on, to turn you out
Never meant to take it that far, that far babe
God knows I never meant to hurt you (to hurt you)
I never meant to break your heart, your heart baby
God knows I never meant to turn you on, to turn you out
Never meant to take it that far, that far babe
God knows I never meant to hurt you
Hurt you, hurt you, hurt you, hurt you, hurt you

Can we start over again (oh-woah-woah...)
Can we start baby as friends (oh-woah-woah...)
Give you one more try
The tender kisses you give to me
Would be the only thing I'd ever need

God knows I never meant to hurt you, no baby
I never meant to break, to break your heart
Ooh no, no
Never meant to take, take this too far
God knows I never meant to hurt you
I never meant to break your heart
Never meant to break your little heart
God knows I never meant to turn you on, to turn you out
Never meant to take it that far, that far, babe (never meant to take, take this too far)
God knows I never meant to hurt you, to hurt you
Woo
Never meant to break your little heart (I never meant to break, to break your heart)
Ooh, you, baby, baby, baby
Never meant to take, take this too far

Сделала тебе больно

Ну вот опять
Черт
Мы снова здесь
Любовь к тебе причинила мне столько боли
Но ты этого не видишь, ты никогда этого не видишь
Так зачем извиняться?
Я просто делала то, что должна была делать, милый
Око за око

Бог знает, я никогда не хотела сделать тебе больно
Я никогда не хотела разбить твое сердце, твое сердце, милый
Бог знает, я никогда не хотела тебя заводить, а потом бросать
Никогда не хотела зайти так далеко, так далеко, милый
Бог знает, я никогда не хотела сделать тебе больно
Сделать тебе больно, больно, больно, больно, больно

Милый, виновна по всем статьям
Я не собираюсь лгать, милый
Я столько раз поступала с тобой неправильно, да
Поэтому я знаю, почему ты перешел черту
Но, милый, я никогда не думала, что ты мне изменишь
Но я, я извиняюсь (нет, нет, не извиняйся, не извиняйся)
Милый, боль, которую я тебе причинила (я тоже причинила тебе боль)
То, что я сделала с тобой (я сделала с тобой то же самое)
Я заставила тебя плакать

Бог знает, я никогда не хотела сделать тебе больно
Я никогда не хотела разбить твое сердце, твое сердце, милый
Бог знает, я никогда не хотела тебя заводить, а потом бросать
Никогда не хотела зайти так далеко, так далеко, милый
Бог знает, я никогда не хотела сделать тебе больно (сделать тебе больно)
Я никогда не хотела разбить твое сердце, твое сердце, милый
Бог знает, я никогда не хотела тебя заводить, а потом бросать
Никогда не хотела зайти так далеко, так далеко, милый
Бог знает, я никогда не хотела сделать тебе больно
Сделать тебе больно, больно, больно, больно, больно

Можем ли мы начать все сначала (о-уо-уо...)
Можем ли мы начать, милый, как друзья (о-уо-уо...)
Дать тебе еще один шанс
Нежные поцелуи, которые ты мне даришь
Были бы единственным, что мне когда-либо нужно

Бог знает, я никогда не хотела сделать тебе больно, нет, милый
Я никогда не хотела разбить, разбить твое сердце
О, нет, нет
Никогда не хотела зайти, зайти так далеко
Бог знает, я никогда не хотела сделать тебе больно
Я никогда не хотела разбить твое сердце
Никогда не хотела разбить твое маленькое сердечко
Бог знает, я никогда не хотела тебя заводить, а потом бросать
Никогда не хотела зайти так далеко, так далеко, милый (никогда не хотела зайти, зайти так далеко)
Бог знает, я никогда не хотела сделать тебе больно, сделать тебе больно
Ву
Никогда не хотела разбить твое маленькое сердечко (я никогда не хотела разбить, разбить твое сердце)
О, ты, милый, милый, милый
Никогда не хотела зайти, зайти так далеко