Текст и перевод песни Toni Braxton feat. Babyface - Let's Do It

Let's Do It

(Oh, oh, oh) Tonight I cant believe that this is over,
Tonight I cant believe our love will end,
So many things I wish I would have told ya,
So many things I wish we could have been,
So we didn′t have forever girl,
But we got tonight
Let's do it one more time,
Let′s do it one last night,
Let's do it for the memories of what we had at front.
Let's do it for the good, lets do it for the bad,
Let′s do it for the sex that we may never have again
Let′s do it one more... time!
C'mon, let′s do it one more... time!
(Lets do it, (oh, oh) lets do it)
(Oh, oh, oh) I hate you but I love the way you touch me,
I hate you, but I missed your tender kisses
If we could only have another moment,
Another night like we did way back when
Well we didn't have forever, but we′ve got tonight
Let's do it one more time,
Let′s do it one last night,
Let's do it for the memories of what we had at front.
Let's do it for the good, lets do it for the bad,
Let′s do it for the sex that we may never have again
Let′s do it one more... time!
C'mon, let′s do it one more... time!
(Lets do it, (oh, oh) lets do it)
So we didn't have forever girl, but we′ve got tonight
Let's do it one more time,
Let′s do it one last night,
Let's do it for the memories of what we had at front.
Let's do it for the good, lets do it for the bad,
Let′s do it for the sex that we may never have again
Let′s do it one more... time!
Let's do it one more... time!
C′mon, let's do it one more... time!
C′mon, let's do it one more... time!
(Lets do it, (oh, oh) lets do it)

Faisons-le

(Oh, oh, oh) Ce soir, je n'arrive pas à croire que c'est fini,
Ce soir, je n'arrive pas à croire que notre amour va s'éteindre,
Tant de choses que j'aurais aimé te dire,
Tant de choses que j'aurais aimé que nous soyons,
On n'a pas eu pour toujours, mon chéri,
Mais on a ce soir
Faisons-le une dernière fois,
Faisons-le une dernière nuit,
Faisons-le pour les souvenirs de ce que nous avions au début.
Faisons-le pour le bien, faisons-le pour le mal,
Faisons-le pour le sexe que nous ne pourrons peut-être plus jamais avoir
Faisons-le une dernière fois... !
Allez, faisons-le une dernière fois... !
(Faisons-le, (oh, oh) faisons-le)
(Oh, oh, oh) Je te déteste, mais j'aime la façon dont tu me touches,
Je te déteste, mais tes baisers tendres me manquent
Si seulement on pouvait avoir un autre moment,
Une autre nuit comme on en a passé il y a longtemps
On n'a pas eu pour toujours, mais on a ce soir
Faisons-le une dernière fois,
Faisons-le une dernière nuit,
Faisons-le pour les souvenirs de ce que nous avions au début.
Faisons-le pour le bien, faisons-le pour le mal,
Faisons-le pour le sexe que nous ne pourrons peut-être plus jamais avoir
Faisons-le une dernière fois... !
Allez, faisons-le une dernière fois... !
(Faisons-le, (oh, oh) faisons-le)
On n'a pas eu pour toujours, mon chéri, mais on a ce soir
Faisons-le une dernière fois,
Faisons-le une dernière nuit,
Faisons-le pour les souvenirs de ce que nous avions au début.
Faisons-le pour le bien, faisons-le pour le mal,
Faisons-le pour le sexe que nous ne pourrons peut-être plus jamais avoir
Faisons-le une dernière fois... !
Faisons-le une dernière fois... !
Allez, faisons-le une dernière fois... !
Allez, faisons-le une dernière fois... !
(Faisons-le, (oh, oh) faisons-le)