Toni Braxton - Christmas Time Is Here - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Toni Braxton - Christmas Time Is Here




Christmas Time Is Here
C'est le temps de Noël
Northern lights,
Les aurores boréales,
Shining on winter nights.
Brillant sur les nuits d'hiver.
Warming us deep inside,
Nous réchauffant au plus profond,
What's more the reason.
Quoi de plus raison.
To our hall of faith,
Vers notre hall de foi,
In the human rage.
Dans la rage humaine.
Now as we celebrate,
Maintenant, comme nous célébrons,
This ____.
Ce ____.
Christmas is here,
Noël est arrivé,
Let's sing a song together.
Chantons une chanson ensemble.
Another year,
Une autre année,
Let the music go on forever.
Laisse la musique durer éternellement.
Christmas is here,
Noël est arrivé,
Bring out the joy together.
Faisons ressortir la joie ensemble.
Last day forever and forever,
Journée éternelle et éternelle,
'Cause christmas is here.
Car Noël est arrivé.
Lend an ear,
Prête l'oreille,
To people who live in fear.
À ceux qui vivent dans la peur.
Greet out of pieces here,
Accueille ceux qui sont en morceaux ici,
Comfort the sorrow.
Conforte la tristesse.
Try to show the way,
Essaie de montrer le chemin,
To those who've gone astray.
À ceux qui se sont égarés.
Creating a brand new day,
Créer un tout nouveau jour,
A new tomorrow.
Un nouveau demain.
Christmas is here,
Noël est arrivé,
Lets sing a sing together.
Chantons une chanson ensemble.
Another year,
Une autre année,
Let the music go on forever.
Laisse la musique durer éternellement.
Christmas is here,
Noël est arrivé,
Bring out the joy together.
Faisons ressortir la joie ensemble.
Last day forever and forever,
Journée éternelle et éternelle,
'Cause christmas is here.
Car Noël est arrivé.
Let me,
Laisse-moi,
To forgive the past.
Pardonner le passé.
Searching for the truth of lies I had.
À la recherche de la vérité des mensonges que j'avais.
We all know,
Nous savons tous,
That the tree will last.
Que l'arbre durera.
Just like the wise man ones said.
Tout comme les sages l'ont dit.
Christmas is here,
Noël est arrivé,
Lets sing a sing together.
Chantons une chanson ensemble.
Another year,
Une autre année,
Let the music go on forever.
Laisse la musique durer éternellement.
Christmas is here,
Noël est arrivé,
Bring out the joy together.
Faisons ressortir la joie ensemble.
Last day forever and forever,
Journée éternelle et éternelle,
'Cause christmas is here.
Car Noël est arrivé.
Christmas is here,
Noël est arrivé,
Lets sing a sing together.
Chantons une chanson ensemble.
Another year,
Une autre année,
Let the music go on forever.
Laisse la musique durer éternellement.
Christmas is here,
Noël est arrivé,
Bring out the joy together.
Faisons ressortir la joie ensemble.
Last day forever and forever,
Journée éternelle et éternelle,
'Cause christmas is here.
Car Noël est arrivé.





Авторы: VINCE GUARALDI, LEE MENDELSON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.