Текст и перевод песни Toni Braxton - Hands Tied

Hands Tied

You're askin' me if I
Know what real love feels like
If I ever let anyone inside
You can't be serious, serious

'Cause I was the one givin' all I had
Kept my promises all intact
Better or worse, I honored that
I could show you all about love

Baby, I could love you, love you, love you
With my hands tied
I could please you, please you, please you
With my hands tied

Everythin' you need is right here
It's just starin' you in your face
Stop askin' me if I'm ready
'Cause this is just what I'll say

'Cause I could love you, love you, love you
With my hands tied, my hands tied, my hands tied
(Hands tied, hands tied)

Don't ever question my love
I love hard despite the
Heartbreaks I made light of
You say, I've been the wrong, been the wrong one

I was the one tryna to patch it up
Now I watch them say I had enough
All I just keep thinkin' of
I could show you all about love

Baby, I could love you, love you, love you
With my hands tied
I could please you, please you, please you
With my hands tied

Everythin' you need is right here
It's just starin' you in your face
Stop askin' me if I'm ready
'Cause this is just what I'll say

'Cause I could love you, love you, love you
With my hands tied, with my hands tied, with my hands tied
(Hands tied, hands tied)

Now, I don't need my hands
To feel the things I feel inside
'Cause I know what's inside
My heart is right

They don't have to hold you like that
They don't have to touch you like that
'Cause you know the truth is that
I could love you with one hand tied behind my back

(Hands tied, hands tied, hands tied)
I could love you

Baby, I could love you, love you, love you
With my hands tied
I could please you, please you, please you
With my hands tied

Everythin' you need is right here
It's just starin' you in your face
Stop askin' me if I'm ready
'Cause this is just what I'll say

I could love you, love you, love you
(With my hands tied)
'Cause I could love you, love you, love you
With my hands tied, hands tied, with my hands tied
(Hands tied, hands tied)

Связанные руки

Ты спрашиваешь меня, знаю ли я,
Каково это - настоящая любовь,
Впускала ли я когда-нибудь кого-то в свое сердце.
Ты, должно быть, шутишь, шутишь.

Ведь я была той, кто отдавала всю себя,
Сдержала все свои обещания,
В горе и в радости, я была верна им.
Я могла бы показать тебе, что такое любовь.

Любимый, я могла бы любить тебя, любить тебя, любить тебя
Со связанными руками.
Я могла бы радовать тебя, радовать тебя, радовать тебя
Со связанными руками.

Все, что тебе нужно, прямо здесь,
Это смотрит тебе прямо в лицо.
Перестань спрашивать, готова ли я,
Потому что вот что я скажу:

Ведь я могла бы любить тебя, любить тебя, любить тебя
Со связанными руками, связанными руками, связанными руками.
(Связанными руками, связанными руками.)

Никогда не сомневайся в моей любви.
Я люблю сильно, несмотря на
Разбитые сердца, к которым я относилась легкомысленно.
Ты говоришь, что я была неправа, была не той.

Я была той, кто пытался все исправить.
Теперь я смотрю, как они говорят, что с меня хватит.
Все, о чем я продолжаю думать,
Я могла бы показать тебе, что такое любовь.

Любимый, я могла бы любить тебя, любить тебя, любить тебя
Со связанными руками.
Я могла бы радовать тебя, радовать тебя, радовать тебя
Со связанными руками.

Все, что тебе нужно, прямо здесь,
Это смотрит тебе прямо в лицо.
Перестань спрашивать, готова ли я,
Потому что вот что я скажу:

Ведь я могла бы любить тебя, любить тебя, любить тебя
Со связанными руками, со связанными руками, со связанными руками.
(Связанными руками, связанными руками.)

Мне не нужны руки,
Чтобы чувствовать то, что я чувствую внутри,
Потому что я знаю, что внутри
Моего сердца все правильно.

Им не нужно обнимать тебя так,
Им не нужно касаться тебя так,
Потому что ты знаешь правду,
Я могла бы любить тебя с одной рукой, связанной за спиной.

(Связанными руками, связанными руками, связанными руками.)
Я могла бы любить тебя.

Любимый, я могла бы любить тебя, любить тебя, любить тебя
Со связанными руками.
Я могла бы радовать тебя, радовать тебя, радовать тебя
Со связанными руками.

Все, что тебе нужно, прямо здесь,
Это смотрит тебе прямо в лицо.
Перестань спрашивать, готова ли я,
Потому что вот что я скажу:

Я могла бы любить тебя, любить тебя, любить тебя
(Со связанными руками.)
Ведь я могла бы любить тебя, любить тебя, любить тебя
Со связанными руками, связанными руками, со связанными руками.
(Связанными руками, связанными руками.)