Текст и перевод песни Toni Braxton - I Don't Want To

I Don't Want To

I really don't feel like talking on the phone
And I really don't feel like company at home
Lately I don't wanna do the things I used to do
Baby since I lost you
And I don't want to sing another love song babe
I don't want to hum another melody
I don't want to live my life without you babe
It's drivin' me crazy
I really don't feel like smiling anymore
And I haven't had the peace to sleep at all
Ever since you went away, baby my whole life has changed
I don't wanna love and I don't wanna live
And I don't want to sing another love song babe
I don't want to hum another melody
I don't want to live my life without you babe
It's drivin' me crazy
Tell I don't wanna laugh, I don't wanna play
I don't wanna talk, have nothin' to say
I don't want to tour, forget the show
How can I go on now that you are gone?
And I don't want to sing another love song babe
I don't want to hum another melody
I don't want to live my life without you babe
It's drivin' me crazy
And I don't want to sing another love song babe
I don't want to hum another melody
I don't want to live my life without you babe
It's drivin' me crazy
I don't want to sing another love song babe
I don't want to hum another melody

Je ne veux pas

Je n'ai vraiment pas envie de parler au téléphone
Et je n'ai vraiment pas envie de compagnie à la maison
Dernièrement, je n'ai pas envie de faire les choses que je faisais avant
Chéri, depuis que je t'ai perdu
Et je ne veux pas chanter une autre chanson d'amour, mon cœur
Je ne veux pas fredonner une autre mélodie
Je ne veux pas vivre ma vie sans toi, mon cœur
Ça me rend folle
Je n'ai vraiment pas envie de sourire plus
Et je n'ai pas eu la paix pour dormir du tout
Depuis que tu es parti, mon cœur, toute ma vie a changé
Je ne veux pas aimer et je ne veux pas vivre
Et je ne veux pas chanter une autre chanson d'amour, mon cœur
Je ne veux pas fredonner une autre mélodie
Je ne veux pas vivre ma vie sans toi, mon cœur
Ça me rend folle
Dis, je ne veux pas rire, je ne veux pas jouer
Je ne veux pas parler, je n'ai rien à dire
Je ne veux pas faire de tournée, oublie le spectacle
Comment puis-je continuer maintenant que tu es parti ?
Et je ne veux pas chanter une autre chanson d'amour, mon cœur
Je ne veux pas fredonner une autre mélodie
Je ne veux pas vivre ma vie sans toi, mon cœur
Ça me rend folle
Et je ne veux pas chanter une autre chanson d'amour, mon cœur
Je ne veux pas fredonner une autre mélodie
Je ne veux pas vivre ma vie sans toi, mon cœur
Ça me rend folle
Je ne veux pas chanter une autre chanson d'amour, mon cœur
Je ne veux pas fredonner une autre mélodie