Текст и перевод песни Toni Braxton - If I Have to Wait

If I Have to Wait

You've been hurting a long time
The kind of pain I know too well uh
It's been pulling you under
Like some kind of evil spell uh
I'm gonna hold, I'm gonna hold you
Till the ghosts all disappear
I'm not going anywhere
I'm gonna stay right here

If I have to wait for you
I'll hang on the line
If I have to just make due
I'll do it till the end of time
If I have to feel this way
To know that you'll be mine, all mine
That's the choice I'll make
That's the risk I'll take
If I have to wait for you

Your tears are my tears
And I'm crying them too
'Cause I can't, no, I can't
I just can't find a way to get through to you uh
I know you really love me
But there is a part of you still missing
You've given me all that you can
But I want everything, everything, everything

If I have to wait for you
I'll hang on the line
If I have to just make due
I'll do it till the end of time
If I have to feel this way
To know that you'll be mine, all mine
That's the choice I'll make
That's the risk I'll take
If I have to wait for you
Yeah

I'll wait, I'll wait, I'll wait
I'll wait, I'll wait, I'll wait
I'll wait, I'll wait, I'll wait

If I have to wait for you
I would hold on the line
If I have to just make due
I'll do it, I'll do it, I'll do it,
I'll do it, babe ye ye ye... Ouwo... Ooo...
I'll wait for you babe e ee...
Await for you yeah
If I have to feel this way...
Ouw yeah
I'll a wait eeee...

I'll wait, I'll wait, I'll wait
I'll wait, I'll wait, I'll wait
I'll wait, I'll wait, I'll wait

I'm waiting, I'm waiting

I'll wait, I'll wait, I'll wait
I'll wait, I'll wait, I'll wait
I'll wait, I'll wait, I'll wait

Если Мне Придется Ждать

Ты долго страдал,
Такую боль я тоже знаю, увы.
Она тянула тебя ко дну,
Как какое-то злое заклятие.
Я буду держать, я буду держать тебя,
Пока все призраки не исчезнут.
Я никуда не уйду,
Я останусь прямо здесь.

Если мне придется ждать тебя,
Я буду ждать на линии.
Если мне придется просто терпеть,
Я буду делать это до конца времен.
Если мне придется чувствовать себя так,
Чтобы знать, что ты будешь моим, только моим,
Это тот выбор, который я сделаю,
Это тот риск, на который я пойду.
Если мне придется ждать тебя.

Твои слезы - это мои слезы,
И я тоже плачу ими,
Потому что я не могу, нет, я не могу,
Я просто не могу найти способ достучаться до тебя.
Я знаю, ты действительно любишь меня,
Но часть тебя все еще отсутствует.
Ты дал мне все, что мог,
Но я хочу все, все, все.

Если мне придется ждать тебя,
Я буду ждать на линии.
Если мне придется просто терпеть,
Я буду делать это до конца времен.
Если мне придется чувствовать себя так,
Чтобы знать, что ты будешь моим, только моим,
Это тот выбор, который я сделаю,
Это тот риск, на который я пойду.
Если мне придется ждать тебя.
Да.

Я буду ждать, я буду ждать, я буду ждать,
Я буду ждать, я буду ждать, я буду ждать,
Я буду ждать, я буду ждать, я буду ждать.

Если мне придется ждать тебя,
Я буду ждать на линии.
Если мне придется просто терпеть,
Я буду делать это, я буду делать это, я буду делать это,
Я буду делать это, милый, да, да, да... Оуво... Ооо...
Я буду ждать тебя, милый, э-э-э...
Ждать тебя, да.
Если мне придется чувствовать себя так...
Оу, да.
Я буду ждать, э-э-э...

Я буду ждать, я буду ждать, я буду ждать,
Я буду ждать, я буду ждать, я буду ждать,
Я буду ждать, я буду ждать, я буду ждать.

Я жду, я жду.

Я буду ждать, я буду ждать, я буду ждать,
Я буду ждать, я буду ждать, я буду ждать,
Я буду ждать, я буду ждать, я буду ждать.