Текст и перевод песни Toni Braxton - Selfish

Well, it's too late for giving in
I've been waiting for too long
There's no way that I could lose
Givin' me the love you've been holding back

Today I'm not gonna wait
Not anymore, the time is now
I'd give up everything
Just to have you for myself
'Cause when I think about

Your love, your kiss
I never felt anything like this
You're sent from above
I'm so in love

When I think about
Your touch, your smile
I never felt anything like this
I know it's real
It's just the way that I feel

I'm just a little bit selfish
I don't wanna share you with anybody else
Don't want them
Hugging you, touching you, feeling you, kissing you
You can call me selfish

I'm selfish
I don't wanna share you with anybody else
I don't want no one around you
Calling you, paging you
You can call me selfish

Should I stop trippin' and let it flow?
It happened a long time ago
Damn boy, you hurt me so
When you cheated on me with that other lady

Well, I felt embarrassed and ashamed
And to top it you called out her name
Keep thinking I'm the one to blame
Still, I took you back
When I think about

Your love, your kiss
I never felt anything like this
You're sent from above
I'm so in love

When I think about
Your touch, your smile
I never felt anything like this
I know it's real
It's just the way that I feel

I'm just a little bit selfish
I don't wanna share you with anybody else
Don't want them
Hugging you, touching you, feeling you, kissing you
You can call me selfish

I'm selfish
I don't wanna share you with anybody else
I don't want no one around you
Calling you, paging you
You can call me selfish

There are reasons why I care
The way you love me seems so unreal
There are times when I feel scared
'Cause you had a girl when we first met

I close my eyes and pray
That you would be more truthful, baby
Be the love of my lifetime
Say that you'll be mine

I'm selfish
I don't wanna share you with anybody else
Don't want them
Hugging you, touching you, feeling you, kissing you
You can call me selfish

I'm selfish
I don't wanna share you with anybody else
I don't want no one around you
Calling you, paging you
You can call me selfish

I'm selfish
I don't wanna share you with anybody else
Don't want them
Hugging you, touching you, feeling you, kissing you
You can call me selfish

I'm selfish
I don't wanna share you with anybody else
I don't want no one around you
Calling you, paging you
You can call me selfish

I'm selfish
I don't wanna share you with anybody else
Don't want them
Hugging you, touching you, feeling you, kissing you
You can call me selfish

I'm selfish
I don't wanna share you with anybody else
I don't want no one around you
Calling you, paging you
You can call me selfish

Что ж, слишком поздно сдаваться.
Я ждал слишком долго.
Я ни за что не могу проиграть.
Ты даришь мне любовь, которую так долго сдерживал.

Сегодня я не собираюсь ждать.
Больше нет, время пришло.
Я бы отдал все,
чтобы заполучить тебя.
Потому что когда я думаю о ...

Твоя любовь, твой поцелуй ...
Я никогда не чувствовал ничего подобного.
Ты послан свыше.
Я так влюблена!

Когда я думаю о ...
Твое прикосновение, твоя улыбка...
Я никогда не чувствовал ничего подобного.
Я знаю, что это правда.
Это просто то, что я чувствую.

Я просто немного эгоистична.
Я не хочу делить тебя ни с кем другим
Не хочу их
Обнимаю тебя, прикасаюсь к тебе, чувствую тебя, целую тебя.
Можешь называть меня эгоисткой.

Я эгоистка.
Я не хочу делить тебя ни с кем другим,
я не хочу никого рядом с тобой.
Звоню тебе, вызываю на пейджер.
Можешь называть меня эгоисткой.

Должен ли я перестать спотыкаться и позволить этому течь?
Это случилось давным-давно.
Проклятый мальчик, ты так ранил меня!
Когда ты изменил мне с той другой леди.

Что ж, мне было стыдно и неловко.
И в довершение всего ты выкрикнул ее имя
Продолжай думать, что это я виноват.
И все же я забрал тебя обратно.
Когда я думаю о ...

Твоя любовь, твой поцелуй ...
Я никогда не чувствовал ничего подобного.
Ты послан свыше.
Я так влюблена!

Когда я думаю о ...
Твое прикосновение, твоя улыбка...
Я никогда не чувствовал ничего подобного.
Я знаю, что это правда.
Это просто то, что я чувствую.

Я просто немного эгоистична.
Я не хочу делить тебя ни с кем другим
Не хочу их
Обнимаю тебя, прикасаюсь к тебе, чувствую тебя, целую тебя.
Можешь называть меня эгоисткой.

Я эгоистка.
Я не хочу делить тебя ни с кем другим,
я не хочу никого рядом с тобой.
Звоню тебе, вызываю на пейджер.
Можешь называть меня эгоисткой.

Есть причины, почему мне не все равно.
То, как ты любишь меня, кажется таким нереальным.
Бывают моменты, когда мне страшно.
Потому что у тебя была девушка, когда мы впервые встретились .

Я закрываю глаза и молюсь.
Что ты будешь более правдивой, детка.
Будь любовью всей моей жизни.
Скажи, что ты будешь моей.

Я эгоистка.
Я не хочу делить тебя ни с кем другим
Не хочу их
Обнимаю тебя, прикасаюсь к тебе, чувствую тебя, целую тебя.
Можешь называть меня эгоисткой.

Я эгоистка.
Я не хочу делить тебя ни с кем другим,
я не хочу никого рядом с тобой.
Звоню тебе, вызываю на пейджер.
Можешь называть меня эгоисткой.

Я эгоистка.
Я не хочу делить тебя ни с кем другим
Не хочу их
Обнимаю тебя, прикасаюсь к тебе, чувствую тебя, целую тебя.
Можешь называть меня эгоисткой.

Я эгоистка.
Я не хочу делить тебя ни с кем другим,
я не хочу никого рядом с тобой.
Звоню тебе, вызываю на пейджер.
Можешь называть меня эгоисткой.

Я эгоистка.
Я не хочу делить тебя ни с кем другим
Не хочу их
Обнимаю тебя, прикасаюсь к тебе, чувствую тебя, целую тебя.
Можешь называть меня эгоисткой.

Я эгоистка.
Я не хочу делить тебя ни с кем другим,
я не хочу никого рядом с тобой.
Звоню тебе, вызываю на пейджер.
Можешь называть меня эгоисткой.