Toni Braxton - Sposed to Be - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Toni Braxton - Sposed to Be




Sposed to Be
Sposed to Be
(V 1)
(V 1)
I never had to check his phone
Je n'ai jamais eu à vérifier ton téléphone
And worry about him when he's gone
Et à m'inquiéter de toi quand tu es parti
Cause even when he's not at home
Car même quand tu n'es pas à la maison
He's right where he said he'd be
Tu es tu as dit que tu serais
I Never go to bed frustrated
Je ne vais jamais au lit frustrée
And I never ever ever have to fake it
Et je n'ai jamais jamais jamais à faire semblant
Cause when it comes to our lovemaking
Parce que quand il s'agit de nos ébats amoureux
He always aims to please
Tu vises toujours à me plaire
(Chorus)
(Chorus)
Say mmm mm mm
Dis mmm mm mm
What he's serving it tastes so good to me
Ce que tu sers, c'est tellement bon pour moi
Say mmm mm mm
Dis mmm mm mm
He ain't perfect, but he does it for me
Tu n'es pas parfait, mais tu le fais pour moi
My man's tailor made for me
Mon homme est fait sur mesure pour moi
He comes in just my size
Tu entres exactement dans ma taille
And every time I put him on
Et chaque fois que je te mets
I swear he fits just right
Je jure que tu te tiens parfaitement
Baby that's how its sposed to be
Bébé, c'est comme ça que ça devrait être
I'm right for him and he's down for me
Je te corresponds et tu es pour moi
There ain't no other lady
Il n'y a aucune autre femme
Gon be sexin' my baby but me
Qui va coucher avec mon bébé sauf moi
Baby that's how its sposed to be
Bébé, c'est comme ça que ça devrait être
(V 2)
(V 2)
He knows where every single spot is
Tu sais se trouve chaque endroit
And everyone hears that drop
Et tout le monde entend cette chute
When he want to get it off
Quand tu veux te défouler
No problem, he knows its all of me
Pas de problème, tu sais que c'est tout de moi
He ain't about the games and front no
Tu n'es pas du genre à jouer et à faire semblant
Staking on his name means something
Miser sur ton nom signifie quelque chose
Ain't gon let him go for nothing
Je ne vais pas te laisser partir pour rien
We gon' make history
On va écrire l'histoire
Say mmm mm mm
Dis mmm mm mm
What he's serving it tastes so good to me
Ce que tu sers, c'est tellement bon pour moi
Say mm mmm mm
Dis mm mmm mm
He ain't perfect, but he does it for me
Tu n'es pas parfait, mais tu le fais pour moi
My man's tailor made for me
Mon homme est fait sur mesure pour moi
He comes in just my size
Tu entres exactement dans ma taille
And every time I put him on
Et chaque fois que je te mets
I swear he fits just right
Je jure que tu te tiens parfaitement
(Chorus)
(Chorus)
Baby that's how its sposed to be
Bébé, c'est comme ça que ça devrait être
I'm right for him and he's down for me
Je te corresponds et tu es pour moi
There ain't no other lady
Il n'y a aucune autre femme
Gon be sexin' my baby but me
Qui va coucher avec mon bébé sauf moi
Baby that's how its sposed to be
Bébé, c'est comme ça que ça devrait être
(Bridge)
(Bridge)
And I know sometimes we fight
Et je sais que parfois on se dispute
You go your way, I go mine
Tu vas de ton côté, je vais du mien
Still its you I adore
C'est toujours toi que j'adore
And I put this on my life
Et je mets ça sur ma vie
As long as I'm alive
Tant que je suis en vie
Boy its you I live for
Chéri, c'est toi que je vis pour
(Chorus)
(Chorus)
Baby that's how its sposed to be
Bébé, c'est comme ça que ça devrait être
I'm right for him and he's down for me
Je te corresponds et tu es pour moi
There ain't no other lady
Il n'y a aucune autre femme
Who'll be sexin' my baby but me
Qui va coucher avec mon bébé sauf moi
Baby that's how its sposed to be
Bébé, c'est comme ça que ça devrait être
(Bridge)
(Bridge)
We can "Oh no forget it"
On peut dire "Oh non, oublie ça"
I'm his that's automatic
Je suis à toi, c'est automatique
His love, I gotta have it
Ton amour, je dois l'avoir
And that's how its sposed to be
Et c'est comme ça que ça devrait être
We can "Oh no forget it"
On peut dire "Oh non, oublie ça"
I'm his that's automatic
Je suis à toi, c'est automatique
His love, I gotta have it
Ton amour, je dois l'avoir
And that's how its sposed to be
Et c'est comme ça que ça devrait être





Авторы: KERI LYNN HILSON, ANTONIO DIXON, HARVEY MASON JR, PATRICK MICHAEL SMITH, DAMON E THOMAS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.