Текст и перевод песни Toni Braxton - Tell Me

Tell Me

I've got it
Oh, I've got it
I've got it

There ain't no need to call your friends
And tell them you'll be out hangin' at the club tonight
Baby, can't you see that I've been working out, my body's tight
I can make you feel, happy and so nice just tell me what you desire

Want me to swing from a pole? I've got you
If you want me baby to make you warm, I've got you
If you wanna see my thongs up high, I can do it right

If you want a little private dance, I've got you
If you want it baby with romance, I've got you
If you want a little menage a trois, baby, that's too far

Tell me what you want, tell me what you need
Satisfaction is guaranteed
Tell me what you want, tell me what you need
Satisfaction is guaranteed

There ain't no need to stay out late, there ain't no need to lie
'Cause I'm waiting home for you baby, just tell me what you need
I've got lingerie and toys and things to set the mood tonight
Your wish is my command, sugar just tell me what's your fantasy

Want me to swing from a pole? I've got you
If you want me baby to make you warm, I've got you
If you wanna see my thongs up high, I can do it right

Ooh, if you want a little private dance
If you want it baby with romance, I've got you
If you want a little menage a trois, baby, that's too far

Tell me what you want, tell me what you need
Satisfaction is guaranteed
Tell me what you want, tell me what you need
Satisfaction is guaranteed

I've got it
Oh, I've got it
I've got it

All that you want babe, I've got it, yes indeed
Just come home to me baby can't you see
All that you want babe, I've got it
Please believe, just put your trust in me baby, can't you see

Tell me what you want, tell me what you need
Satisfaction is guaranteed
Tell me what you want, tell me what you need
Satisfaction is guaranteed

Tell me what you want, tell me what you need
Satisfaction is guaranteed
Tell me what you want, tell me what you need
Satisfaction baby is guaranteed

You want, you need

Dis-moi

Je l'ai
Oh, je l'ai
Je l'ai

Il n'y a pas besoin d'appeler tes amis
Et leur dire que tu vas sortir en boîte ce soir
Bébé, tu ne vois pas que j'ai fait du sport, mon corps est ferme
Je peux te faire sentir, heureux et si bien, dis-moi ce que tu désires

Tu veux que je me balance sur une barre ? Je te l'offre
Si tu veux que je te réchauffe, bébé, je te l'offre
Si tu veux voir mes culottes hautes, je peux le faire

Si tu veux une petite danse privée, je te l'offre
Si tu veux ça avec de la romance, bébé, je te l'offre
Si tu veux un petit trio, bébé, c'est trop loin

Dis-moi ce que tu veux, dis-moi ce dont tu as besoin
La satisfaction est garantie
Dis-moi ce que tu veux, dis-moi ce dont tu as besoin
La satisfaction est garantie

Il n'y a pas besoin de rester tard, il n'y a pas besoin de mentir
Parce que je t'attends à la maison, bébé, dis-moi ce dont tu as besoin
J'ai de la lingerie et des jouets et des choses pour créer l'ambiance ce soir
Ton désir est mon commandement, sucre, dis-moi simplement ce qu'est ton fantasme

Tu veux que je me balance sur une barre ? Je te l'offre
Si tu veux que je te réchauffe, bébé, je te l'offre
Si tu veux voir mes culottes hautes, je peux le faire

Ooh, si tu veux une petite danse privée
Si tu veux ça avec de la romance, bébé, je te l'offre
Si tu veux un petit trio, bébé, c'est trop loin

Dis-moi ce que tu veux, dis-moi ce dont tu as besoin
La satisfaction est garantie
Dis-moi ce que tu veux, dis-moi ce dont tu as besoin
La satisfaction est garantie

Je l'ai
Oh, je l'ai
Je l'ai

Tout ce que tu veux, bébé, je l'ai, oui en effet
Reviens juste à la maison, bébé, tu ne vois pas ?
Tout ce que tu veux, bébé, je l'ai
S'il te plaît, crois-moi, fais-moi confiance, bébé, tu ne vois pas ?

Dis-moi ce que tu veux, dis-moi ce dont tu as besoin
La satisfaction est garantie
Dis-moi ce que tu veux, dis-moi ce dont tu as besoin
La satisfaction est garantie

Dis-moi ce que tu veux, dis-moi ce dont tu as besoin
La satisfaction est garantie
Dis-moi ce que tu veux, dis-moi ce dont tu as besoin
La satisfaction, bébé, est garantie

Tu veux, tu as besoin