Текст и перевод песни Toni Childs - House Of Hope

House Of Hope

Children laugh, children cry
They're the future of our time
Will they hold us to blame
For all the things we've turned away

I don't like what I see now
In my life what I see now
I don't like where we're going
I don't like it, no

You and I
We're getting older now
You and I
Who will show them
If we don't show them how

I want to know who is it true
Is there a house of hope for me and you
I, I want to know who is it true
Is there a house of hope for me and you

Children laugh, children cry
They're the ones who will survive
Will they know what we've sold
Nature's gift we've turned for gold

I don't like what I see now
In my life, what I see now
I don't like where we're going
I don't like it, no

You and I
We're getting older now
You and I
Who will show them
If we don't show them how?

I want to know who is it true
Is there a house of hope for me and you
I, I want to know who is it true
Is there a house of hope for me and you

In this house of hope
In this house of hope
In this house of hope
In this house of hope

You and I, I
We're getting older now
You and I, I
Who will show them
If we don't show them how?

I want to know who is it true
Is there a house of hope for me and you?
I, I want to know who is it true
Is there a house of hope for me and you?

I just want to know, I just want to know
I just want to know, Just want to know
I just want to know, I just want to know
Can you tell me? Can you tell me?
Can you tell me, please?

I need to love you a lot, I need you for me
I need to know know, I need to know know
I need to know know, can this really be?
I got got to know
I, I got got to know
I, I got got to know

Дом Надежды

Дети смеются, дети плачут,
Они – будущее нашего времени.
Обвинят ли они нас
За всё, от чего мы отвернулись?

Мне не нравится то, что я вижу сейчас,
В моей жизни, то, что я вижу сейчас.
Мне не нравится, куда мы идём,
Мне это не нравится, нет.

Ты и я,
Мы становимся старше,
Ты и я.
Кто им покажет,
Если мы не покажем им, как?

Я хочу знать, правда ли это,
Есть ли дом надежды для меня и тебя?
Я, я хочу знать, правда ли это,
Есть ли дом надежды для меня и тебя?

Дети смеются, дети плачут,
Они те, кто выживет.
Будут ли они знать, что мы продали,
Дар природы, который мы обменяли на золото?

Мне не нравится то, что я вижу сейчас,
В моей жизни, то, что я вижу сейчас.
Мне не нравится, куда мы идём,
Мне это не нравится, нет.

Ты и я,
Мы становимся старше,
Ты и я.
Кто им покажет,
Если мы не покажем им, как?

Я хочу знать, правда ли это,
Есть ли дом надежды для меня и тебя?
Я, я хочу знать, правда ли это,
Есть ли дом надежды для меня и тебя?

В этом доме надежды,
В этом доме надежды,
В этом доме надежды,
В этом доме надежды.

Ты и я,
Мы становимся старше,
Ты и я.
Кто им покажет,
Если мы не покажем им, как?

Я хочу знать, правда ли это,
Есть ли дом надежды для меня и тебя?
Я, я хочу знать, правда ли это,
Есть ли дом надежды для меня и тебя?

Я просто хочу знать, я просто хочу знать,
Я просто хочу знать, просто хочу знать,
Я просто хочу знать, я просто хочу знать,
Можешь ли ты мне сказать? Можешь ли ты мне сказать?
Можешь ли ты мне сказать, пожалуйста?

Мне нужно любить тебя сильно, ты мне нужен,
Мне нужно знать, знать, мне нужно знать, знать,
Мне нужно знать, знать, может ли это быть правдой?
Я должна знать,
Я, я должна знать,
Я, я должна знать.