Toni Childs - I Just Want Affection - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Toni Childs - I Just Want Affection




I Just Want Affection
Я просто хочу ласки
I just want affection
Я просто хочу ласки,
I wanna feel you near
Хочу чувствовать тебя рядом,
I wanna know that you're real
Хочу знать, что ты настоящий,
That you are for real
Что ты на самом деле существуешь.
They say I have a problem
Говорят, у меня проблема,
They say there's something wrong
Говорят, что-то не так,
So wrong with wanting and desire
Так неправильно хотеть и желать,
This desire is strong
Это желание сильное.
I just want affection
Я просто хочу ласки,
I just wanna sweat
Я просто хочу вспотеть,
I'm wanting to feel
Я хочу чувствовать,
That life is real
Что жизнь реальна.
Is there something wrong with that?
Что-то не так с этим?
(No, no, no)
(Нет, нет, нет)
Is there something wrong with that?
Что-то не так с этим?
(No, no, no)
(Нет, нет, нет)
Is there something wrong with that?
Что-то не так с этим?
(No, no, no)
(Нет, нет, нет)
Is there something wrong with that?
Что-то не так с этим?
(No, no, no)
(Нет, нет, нет)
I just want affection
Я просто хочу ласки,
I wanna feel you here
Хочу чувствовать тебя здесь,
I wanna know that you're real
Хочу знать, что ты настоящий,
And that I really do feel
И что я действительно чувствую.
That you can love me
Что ты можешь любить меня,
And I can love you
И я могу любить тебя,
And you can love me
И ты можешь любить меня,
And I can love you
И я могу любить тебя.
I just want affection
Я просто хочу ласки,
Can you help me please now?
Можешь мне помочь, пожалуйста?
I need a desperate need of attention
Мне отчаянно нужно внимание,
Am I wrong for that, am I?
Разве я неправа в этом?
Is there something wrong with that?
Что-то не так с этим?
(No, no, no)
(Нет, нет, нет)
Is there something wrong with that?
Что-то не так с этим?
(No, no, no)
(Нет, нет, нет)
Is there something wrong with that?
Что-то не так с этим?
(No, no, no)
(Нет, нет, нет)
Is there something wrong with that?
Что-то не так с этим?
(No, no, no)
(Нет, нет, нет)
I just want affection
Я просто хочу ласки,
I need to sweat
Мне нужно вспотеть,
I need to know
Мне нужно знать,
That this world is this world
Что этот мир - это этот мир,
And I'm not alone
И я не одна.
Is there something wrong with that?
Что-то не так с этим?
(No, no, no)
(Нет, нет, нет)
Is there something wrong with that?
Что-то не так с этим?
(No, no, no)
(Нет, нет, нет)
Is there something wrong with that?
Что-то не так с этим?
(No, no, no)
(Нет, нет, нет)
Is there something wrong with that?
Что-то не так с этим?





Авторы: Toni Childs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.