Текст и перевод песни Toni Childs - Let the Rain Come Down

Let the Rain Come Down

Come down on me, come down
Let it come down and down

I'd never change a single thing I've done
I'll pack my bags and say I'm on my way back now
'Cuz the trains long long lost distance far from me
I'm on my way, on my way, on my way, on my way back home

So let the rain come down on me
Let it come down and down
Come down on me, come down
Let it come down and down

How can I hold you in so close
And how could I not let anybody know
How sweet it is to call your name
If you loved me once would it be the same?

Come down on me, come down
Let it come down and down
Come down on me, come down
Let it come down and down

The smell of love is fresh inside my heart
Not all the things we've learned can tear us both apart
What I feel now tells me I must go
I'm not who you love anymore

Let the rain come down on me
Let it come down and down
Come down on me, come down
Let it come down and down
Let it come down
Oh let it, please let it come down on me
Oh let it, please let it come down on me

I don? t wanna lie
I don't wanna hide
I don't wanna run
From the thing that's deep inside
I just wanna talk to you
And walk with you and talk to you tonight

I don't wanna lie
I don't wanna lie, lie to you
I don't wanna hide
I don't wanna hide, hide from you
I don't wanna lie
I don't wanna lie, lie to you
I don't wanna hide
I don't wanna hide, hide from you

Laisse la pluie tomber

Tombe sur moi, tombe
Laisse-la tomber et tomber

Je ne changerais rien de ce que j'ai fait
Je ferai mes valises et dirai que je suis de retour maintenant
Parce que le train est perdu depuis longtemps, la distance est loin de moi
Je suis en route, en route, en route, en route vers la maison

Alors laisse la pluie tomber sur moi
Laisse-la tomber et tomber
Tombe sur moi, tombe
Laisse-la tomber et tomber

Comment puis-je te tenir si près
Et comment pourrais-je ne pas le faire savoir à personne
Comme c'est doux d'appeler ton nom
Si tu m'aimais autrefois, ce serait la même chose ?

Tombe sur moi, tombe
Laisse-la tomber et tomber
Tombe sur moi, tombe
Laisse-la tomber et tomber

L'odeur de l'amour est fraîche dans mon cœur
Pas tout ce que nous avons appris peut nous déchirer tous les deux
Ce que je ressens maintenant me dit que je dois partir
Je ne suis plus celle que tu aimes

Laisse la pluie tomber sur moi
Laisse-la tomber et tomber
Tombe sur moi, tombe
Laisse-la tomber et tomber
Laisse-la tomber
Oh laisse-la, s'il te plaît, laisse-la tomber sur moi
Oh laisse-la, s'il te plaît, laisse-la tomber sur moi

Je ne veux pas mentir
Je ne veux pas me cacher
Je ne veux pas courir
De ce qui est au fond de moi
Je veux juste te parler
Et marcher avec toi et te parler ce soir

Je ne veux pas mentir
Je ne veux pas mentir, mentir à toi
Je ne veux pas me cacher
Je ne veux pas me cacher, me cacher de toi
Je ne veux pas mentir
Je ne veux pas mentir, mentir à toi
Je ne veux pas me cacher
Je ne veux pas me cacher, me cacher de toi