Текст и перевод песни Toni Gonzaga - All Me

All Me

(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)

Boy, I know I'm fillin' no spaces
When you're movin', groovin', you're feelin' me
I'm invading your space and it's so
(Oh oh oh oh oh) All me, all me, all me

REFRAIN
I'm all over your dreams and when you wake up
I'm still in your mind and it just won't stop
You're addicted to me and just can't get enough
(Oh oh oh oh oh) You'll see, you'll see it's me

CHORUS
(Oh oh oh oh oh) All me, all me, all me
(Oh oh oh oh oh) You'll see, you'll see it's me
(Oh oh oh oh oh) All me, all me, all me
(Oh oh oh oh oh) You'll see, you'll see, you'll see it's me

(Oh oh oh oh oh)

You're so full of me but I'm not of you
Breathe your life from me but you can't take me
All you see is me and all that I am
(Oh oh oh oh oh) All me, all me, all me

[ REFRAIN]
[ CHORUS]

Me, me, me...

[ REFRAIN]

Me, me, me...

It's me, baby
All you see is me
All through the night 'til you open your eyes
Wanna hold me, touch me, have me, feel me
No, you can't
No, you won't
'Cause I wouldn't let you win, my baby

[ CHORUS ]
My baby

Hold me, touch me, have me, feel me, kiss me, keep me
No, you can't, my baby
Hold me, touch me, have me, feel me, kiss me, keep me
No, you can't, my baby, my baby, my baby
You'll see, you'll see, you'll see it's me

Tout moi

(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)

Chéri, je sais que je ne remplis aucun espace
Quand tu bouges, que tu danses, tu me ressens
J'envahis ton espace et c'est tellement
(Oh oh oh oh oh) Tout moi, tout moi, tout moi

REFREN
Je suis partout dans tes rêves et quand tu te réveilles
Je suis encore dans ton esprit et ça ne s'arrête pas
Tu es accro à moi et tu n'en as jamais assez
(Oh oh oh oh oh) Tu verras, tu verras que c'est moi

CHORUS
(Oh oh oh oh oh) Tout moi, tout moi, tout moi
(Oh oh oh oh oh) Tu verras, tu verras que c'est moi
(Oh oh oh oh oh) Tout moi, tout moi, tout moi
(Oh oh oh oh oh) Tu verras, tu verras, tu verras que c'est moi

(Oh oh oh oh oh)

Tu es tellement rempli de moi, mais je ne suis pas de toi
Respire ma vie, mais tu ne peux pas me prendre
Tout ce que tu vois, c'est moi et tout ce que je suis
(Oh oh oh oh oh) Tout moi, tout moi, tout moi

[ REFREN]
[ CHORUS]

Moi, moi, moi...

[ REFREN]

Moi, moi, moi...

C'est moi, mon chéri
Tout ce que tu vois, c'est moi
Toute la nuit jusqu'à ce que tu ouvres les yeux
Tu veux me tenir, me toucher, me posséder, me sentir
Non, tu ne peux pas
Non, tu ne le feras pas
Parce que je ne te laisserais pas gagner, mon chéri

[ CHORUS ]
Mon chéri

Tiens-moi, touche-moi, possède-moi, sens-moi, embrasse-moi, garde-moi
Non, tu ne peux pas, mon chéri
Tiens-moi, touche-moi, possède-moi, sens-moi, embrasse-moi, garde-moi
Non, tu ne peux pas, mon chéri, mon chéri, mon chéri
Tu verras, tu verras, tu verras que c'est moi