Текст и перевод песни Toni Gonzaga - Awit Ni Ginny

Awit Ni Ginny

'Di maikumpara ang nasa camera
Aking nadarama kapag kasama ka
Bawat sulyap at titig, katumbas ay langit
Bakit nasa isip, wala nang papalit
Sa 'yong mga tingin

Ako'y natutunaw, bakit nalulusaw?
Puso'y umaasa sa 'yong pangako, sinta
Ika'y maghihintay kahit na mawalay
Nguni't lumipas at pag-ibig mo'y nahimlay

Baka ang prince charming at 'yun bang happy ending
Ay parang bituin, mahirap sungkitin
Paulit-ulit lang, 'di maintindihan
'Pag ika'y nariyan, hindi malimutan
Ang iyong mga tingin

Ako'y natutunaw, bakit nalulusaw?
Puso'y umaasa sa 'yong pangako, sinta
Ika'y maghihintay kahit na mawalay
Nguni't lumipas at pag-ibig mo'y nahimlay

Bakit hindi na nadala?
Hindi na mawala ang iyong pag-ibig?
Kahit minsan lang nadama
Ang sinabi mo, sinta, na tayong dalawa

(Ngayo'y natutunaw, ako'y nalulusaw)
(Ang pusong umasa sa 'yo'y nagdurusa)

Ngayo'y natutunaw, ako'y nalulusaw
Ang pusong umasa sa 'yo'y nagdurusa
Hindi ka naghintay nu'ng tayo'y mawalay
Ngayo'y lumipas at pag-ibig mo'y nahimlay

Ako'y maghihintay kahit magkawalay
Alaala ng pag-ibig mo'y nahimlay

Ginny's Song

Nothing can compare to what is in the camera
How I feel when I am with you
Every glance and gaze is like heaven
Why in my mind, there is no one that can replace
In your eyes

I melt, why do I melt down?
My heart relies on your promise, my love
I will wait even if we are separated
But time passed and your love has fallen asleep

Maybe the prince charming and that happy ending
Are like a star, hard to reach
It's the same all over again, I don't understand
Whenever you are there, I can't forget
Your eyes

I melt, why do I melt down?
My heart relies on your promise, my love
I will wait even if we are separated
But time passed and your love has fallen asleep

Why didn't it work out?
Will your love never come back?
Even though I felt it for a moment
What you said, my love, that it was you and me

(Now I melt, I melt down)
(The heart that hoped for you is suffering)

Now I melt, I melt down
The heart that hoped for you is suffering
You didn't wait when we separated
Now time has passed and your love has fallen asleep

I will wait even if we are separated
The memories of your love have fallen asleep