Текст и перевод песни Toni Gonzaga - Baby Now That I've Found You

Aby,

Аби,

Now that I've found you

Теперь, когда я нашел тебя

I won't let you go

Я не отпущу тебя

I built my world around you

Я построил свой мир вокруг тебя

I need you so,

Ты так нужна мне,

Baby even though

детка, даже несмотря на то, что

You don't need me

Я тебе не нужен

Now

Сейчас

Baby,

Младенец,

Now that I've found you

Теперь, когда я нашел тебя

I won't let you go

Я не отпущу тебя

I built my world around you

Я построил свой мир вокруг тебя

I need you so

Ты так мне нужен

Baby even though

Детка, даже несмотря на

You don't need me,

Я тебе не нужен,

You don't need me oh, no

Я тебе не нужен, о, нет

Baby, baby,

Детка, детка,

When first we met

Когда мы впервые встретились

I knew in this heart of mine

Я знал в этом своем сердце

That you were someone I couldn't forget.

Что ты был тем, кого я не мог забыть.

I said right,

Я сказал правильно,

And abide my time

И не торопись

Spent my life looking

Провел свою жизнь в поисках

For that somebody

Для этого кого-то

To make me feel like new

Чтобы я почувствовал себя как новенький

Now you tell me that you want to leave me

Теперь ты говоришь мне, что хочешь оставить меня

But darling, I just can't let you

Но, дорогая, я просто не могу позволить тебе

Baby, baby,

Детка, детка,

When first we met

Когда мы впервые встретились

I knew in this heart of mine

Я знал в этом своем сердце

That you were someone I couldn't forget.

Что ты был тем, кого я не мог забыть.

I said right,

Я сказал правильно,

And abide my time

И не торопись

Spent my life looking

Провел свою жизнь в поисках

For that somebody

Для этого кого-то

To make me feel like new

Чтобы я почувствовал себя как новенький

Now you tell me that you want to leave me

Теперь ты говоришь мне, что хочешь оставить меня

But darling, I just can't let you

Но, дорогая, я просто не могу позволить тебе

Now that I found you

Теперь, когда я нашел тебя

I built my world around you

Я построил свой мир вокруг тебя

I need you so, baby even though

Ты так нужна мне, детка, даже несмотря на то, что

You don't need me now

Я тебе сейчас не нужен

Baby, now that I've found you

Детка, теперь, когда я нашел тебя

I won't let you go

Я не отпущу тебя

I built my world around you

Я построил свой мир вокруг тебя

I need you so

Ты так мне нужен

Baby even though

Детка, даже несмотря на

You don't need me

Я тебе не нужен

You don't need me no, no

Я тебе не нужен, нет, нет

Оцените перевод

Авторы: Tony Macaulay, John Macleod

Альбом

Baby Now That I've Found You

1 Baby Now That I've Found You

Еще альбомы

Toni Gonzaga GREATEST HITS

2011

Toni Gonzaga - Greatest Hits

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.