Текст и перевод песни Toni Gonzaga - Crazy Little Thing Called Love

Crazy Little Thing Called Love

If you would ask me to love you
I'll say yes
And if you would ask me to hold you
I'll say yes

I'll say yes all the time
There's no doubt in my mind
For I've been wishing that day
The day that you would be mine
Oh i'm waiting for my shooting star
To say yes

Cos I've been hearing love songs
And I've been wondering what's wrong with me
Since I met you I felt this
Crazy thing called love love love
Crazy little thing called love love love
Crazy little thing called love

If you would ask me to kiss you
I'll say yes
And if you would ask me to be with you
I'll say yes

I'll say yes all the time
There's no doubt in my mind
For I've been wishing that day
The day that you would be mine
Oh i'm waiting for my shooting star
To say yes

Cos I've been hearing love songs
And I've been wondering what's wrong with me
Since I met you I felt this
Crazy thing called love love love
Crazy little thing called love love love
Crazy little thing
Crazy little thing

I'll say yes all the time
There's no doubt in my mind
For I've been wishing that day
The day that you would be mine
Oh i'm waiting for my shooting star
To say yes

Cos I've been hearing love songs
And I've been wondering what's wrong with me
Since I met you I felt this
Crazy thing called love love love
Crazy little thing called love love love
Crazy little thing called love

Une petite folie appelée l'amour

Si tu me demandais de t'aimer
Je dirais oui
Et si tu me demandais de te tenir dans mes bras
Je dirais oui

Je dirais oui tout le temps
Il n'y a aucun doute dans mon esprit
Car j'ai toujours rêvé de ce jour
Le jour où tu serais à moi
Oh, j'attends mon étoile filante
Pour dire oui

Parce que j'ai entendu des chansons d'amour
Et je me demandais ce qui n'allait pas chez moi
Depuis que je t'ai rencontré, j'ai ressenti ça
Une petite folie appelée l'amour l'amour l'amour
Une petite folie appelée l'amour l'amour l'amour
Une petite folie appelée l'amour

Si tu me demandais de t'embrasser
Je dirais oui
Et si tu me demandais d'être avec toi
Je dirais oui

Je dirais oui tout le temps
Il n'y a aucun doute dans mon esprit
Car j'ai toujours rêvé de ce jour
Le jour où tu serais à moi
Oh, j'attends mon étoile filante
Pour dire oui

Parce que j'ai entendu des chansons d'amour
Et je me demandais ce qui n'allait pas chez moi
Depuis que je t'ai rencontré, j'ai ressenti ça
Une petite folie appelée l'amour l'amour l'amour
Une petite folie appelée l'amour l'amour l'amour
Une petite folie
Une petite folie

Je dirais oui tout le temps
Il n'y a aucun doute dans mon esprit
Car j'ai toujours rêvé de ce jour
Le jour où tu serais à moi
Oh, j'attends mon étoile filante
Pour dire oui

Parce que j'ai entendu des chansons d'amour
Et je me demandais ce qui n'allait pas chez moi
Depuis que je t'ai rencontré, j'ai ressenti ça
Une petite folie appelée l'amour l'amour l'amour
Une petite folie appelée l'amour l'amour l'amour
Une petite folie appelée l'amour