Текст и перевод песни Toni Gonzaga - I'll Never Let You Go

I'll Never Let You Go

I know I'll never find any other
Love that's as sweet as you
You are the one love I've waited for
A miracle dreams come true

I love this feeling, this crazy feeling
I feel inside for you
Please help me make it last till forever
Don't ever let it go

You to me are like a melody
From which a symphony burst into ecstasy
You and me, our love was meant to be
I'll never let you go

Lovin' you is all I wanna do
And I'll do anything to keep from losing' you
You and I, this love we can't deny
I'll never, ever I'll never let you go

I love this feeling, this crazy feeling
I feel inside for you
Please help me make it last till forever
Don't ever let it go

You to me are like a melody
From which a symphony burst into ecstasy
You and me, our love was meant to be
I'll never let you go

Lovin' you is all I wanna do
And I'll do anything to keep from losing' you
You and I, this love we can't deny
I'll never, ever I'll never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

Je sais que je ne trouverai jamais personne d'autre
Un amour aussi doux que toi
Tu es l'amour que j'ai attendu toute ma vie
Un miracle, un rêve devenu réalité

J'adore ce sentiment, ce sentiment fou
Que je ressens en mon cœur pour toi
Aide-moi à le faire durer pour toujours
Ne le laisse jamais s'éteindre

Pour moi, tu es comme une mélodie
D'où une symphonie explose en extase
Toi et moi, notre amour était destiné à être
Je ne te laisserai jamais partir

T'aimer est tout ce que je veux faire
Et je ferai tout pour ne pas te perdre
Toi et moi, cet amour que nous ne pouvons pas nier
Je ne te laisserai jamais, jamais, je ne te laisserai jamais partir

J'adore ce sentiment, ce sentiment fou
Que je ressens en mon cœur pour toi
Aide-moi à le faire durer pour toujours
Ne le laisse jamais s'éteindre

Pour moi, tu es comme une mélodie
D'où une symphonie explose en extase
Toi et moi, notre amour était destiné à être
Je ne te laisserai jamais partir

T'aimer est tout ce que je veux faire
Et je ferai tout pour ne pas te perdre
Toi et moi, cet amour que nous ne pouvons pas nier
Je ne te laisserai jamais, jamais, je ne te laisserai jamais partir