Incapable - Toni Gonzaga перевод на немецкий

Incapable

I think I'm over you
I think I'm over you at last...
Except when soft rain falls,
I remember you...
And when I think of you,
It breaks my heart in two.
But I'm almost over you,
I'm almost over you at last...
Except when I'm alone,
And when I'm feeling blue,
And when I need someone,
It all points out to you...

I'm incapable... (incapable)
Incapable... (incapable)
Even now I can't believe
That it's still so hard without you
Incapable... (incapable)
I'm incapable... (incapable)
And no matter what I do,
I'm incapable forgetting you...
You...
It's beyond my heart's control...
I'm incapable forgetting you...

I wish I'm over you...
I wish I'm over you at last...
Even when I'm with someone,
I wish that it was you
Tried forgetting you,
But it seems so hard to do...
I just gotta get over you...
Gotta get over you at last...
But no matter how I try,
Without you I would die...
Coz everything I do,
Only reminds me of you

I'm incapable... (incapable)
Incapable... (incapable)
Even now I can't believe
That it's still so hard without you
Incapable... (incapable)
I'm incapable... (incapable)
And no matter what I do,
I'm incapable forgetting you...
You...
It's beyond my heart's control...
I'm incapable forgetting you...

Unfähig

Ich glaube, ich bin über dich hinweg
Ich glaube, ich bin endlich über dich hinweg...
Außer wenn leiser Regen fällt,
erinnere ich mich an dich...
Und wenn ich an dich denke,
zerreißt es mein Herz entzwei.
Aber ich bin fast über dich hinweg,
Ich bin fast endlich über dich hinweg...
Außer wenn ich allein bin,
Und wenn ich traurig bin,
Und wenn ich jemanden brauche,
weist alles auf dich hin...

Ich bin unfähig... (unfähig)
Unfähig... (unfähig)
Selbst jetzt kann ich nicht glauben
Dass es ohne dich immer noch so schwer ist
Unfähig... (unfähig)
Ich bin unfähig... (unfähig)
Und egal, was ich tue,
Ich bin unfähig, dich zu vergessen...
Dich...
Es liegt außerhalb der Kontrolle meines Herzens...
Ich bin unfähig, dich zu vergessen...

Ich wünschte, ich wäre über dich hinweg...
Ich wünschte, ich wäre endlich über dich hinweg...
Selbst wenn ich mit jemandem zusammen bin,
wünsche ich, du wärst es
Ich habe versucht, dich zu vergessen,
Aber es scheint so schwer zu sein...
Ich muss einfach über dich hinwegkommen...
Muss endlich über dich hinwegkommen...
Aber egal, wie sehr ich es versuche,
Ohne dich würde ich sterben...
Denn alles, was ich tue,
erinnert mich nur an dich

Ich bin unfähig... (unfähig)
Unfähig... (unfähig)
Selbst jetzt kann ich nicht glauben
Dass es ohne dich immer noch so schwer ist
Unfähig... (unfähig)
Ich bin unfähig... (unfähig)
Und egal, was ich tue,
Ich bin unfähig, dich zu vergessen...
Dich...
Es liegt außerhalb der Kontrolle meines Herzens...
Ich bin unfähig, dich zu vergessen...