Toni Gonzaga - Incapable - перевод текста песни на французский

Incapable - Toni Gonzagaперевод на французский




Incapable
Incapable
I think I'm over you
Je pense que j'ai fini avec toi
I think I'm over you at last...
Je pense que j'ai fini avec toi enfin...
Except when soft rain falls,
Sauf quand la pluie douce tombe,
I remember you...
Je me souviens de toi...
And when I think of you,
Et quand je pense à toi,
It breaks my heart in two.
Cela me brise le cœur en deux.
But I'm almost over you,
Mais j'ai presque fini avec toi,
I'm almost over you at last...
J'ai presque fini avec toi enfin...
Except when I'm alone,
Sauf quand je suis seule,
And when I'm feeling blue,
Et quand je me sens bleue,
And when I need someone,
Et quand j'ai besoin de quelqu'un,
It all points out to you...
Tout pointe vers toi...
I'm incapable... (incapable)
Je suis incapable... (incapable)
Incapable... (incapable)
Incapable... (incapable)
Even now I can't believe
Même maintenant, je ne peux pas croire
That it's still so hard without you
Que c'est encore si dur sans toi
Incapable... (incapable)
Incapable... (incapable)
I'm incapable... (incapable)
Je suis incapable... (incapable)
And no matter what I do,
Et quoi que je fasse,
I'm incapable forgetting you...
Je suis incapable de t'oublier...
You...
Toi...
It's beyond my heart's control...
C'est au-delà du contrôle de mon cœur...
I'm incapable forgetting you...
Je suis incapable de t'oublier...
I wish I'm over you...
J'aimerais avoir fini avec toi...
I wish I'm over you at last...
J'aimerais avoir fini avec toi enfin...
Even when I'm with someone,
Même quand je suis avec quelqu'un,
I wish that it was you
J'aimerais que ce soit toi
Tried forgetting you,
J'ai essayé de t'oublier,
But it seems so hard to do...
Mais cela semble si difficile à faire...
I just gotta get over you...
Je dois juste oublier de toi...
Gotta get over you at last...
Je dois oublier de toi enfin...
But no matter how I try,
Mais peu importe comment j'essaie,
Without you I would die...
Sans toi, je mourrais...
Coz everything I do,
Car tout ce que je fais,
Only reminds me of you
Ne fait que me rappeler de toi
I'm incapable... (incapable)
Je suis incapable... (incapable)
Incapable... (incapable)
Incapable... (incapable)
Even now I can't believe
Même maintenant, je ne peux pas croire
That it's still so hard without you
Que c'est encore si dur sans toi
Incapable... (incapable)
Incapable... (incapable)
I'm incapable... (incapable)
Je suis incapable... (incapable)
And no matter what I do,
Et quoi que je fasse,
I'm incapable forgetting you...
Je suis incapable de t'oublier...
You...
Toi...
It's beyond my heart's control...
C'est au-delà du contrôle de mon cœur...
I'm incapable forgetting you...
Je suis incapable de t'oublier...





Авторы: christian martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.