Текст и перевод песни Toni Gonzaga - Pefect World

Pefect World

In a perfect world
I could be someone
I could be your sun
And i will shine
In every step that you take

In a perfect world
I'll be the stars at night
So i could be your guiding light

[Refrain]
And if you're feeling out of place
I'll be a friendly face

[Chorus]
So fly with me, stay with me
In a perfect world
We'll be as free
In a perfect world

In a perfect world
We can be as free
Be what we want to be
Nothing's gonna break our love apart

In a perfect world
Where magic spells come true
A paradise for me and you

[Repeat Refrain and Chorus]

There will never be a sun tomorrow
In a perfect world

[Repeat Chorus]

Un monde parfait

Dans un monde parfait
Je pourrais être quelqu'un
Je pourrais être ton soleil
Et je brillerais
À chaque pas que tu ferais

Dans un monde parfait
Je serais les étoiles la nuit
Pour être ta lumière qui guide

[Refrain]
Et si tu te sens à ta place
Je serai un visage amical

[Chorus]
Alors vole avec moi, reste avec moi
Dans un monde parfait
Nous serons aussi libres
Dans un monde parfait

Dans un monde parfait
Nous pouvons être aussi libres
Être ce que nous voulons être
Rien ne brisera notre amour

Dans un monde parfait
Où les sorts magiques deviennent réalité
Un paradis pour toi et moi

[Répéter le refrain et le chœur]

Il n'y aura jamais de soleil demain
Dans un monde parfait

[Répéter le chœur]