Текст и перевод песни Toni Gonzaga - You Make Me Feel

You Make Me Feel

It's been so long since I wrote a song
Can't find the right words since I came along
You walk right through me, it all happened so fast
Who would have thought that we have been last

I didn't see it, I guess it is true
Someone in this world came love me like you do

You make me feel love in it's for real when you hold me still
You make me feel I am beautiful 'cause you're wonderfully that
You make me feel I am so complete, you are all I need
I'm sayin' how it's really it is, has we in it. ..
To be loved by you. ... ohhh. .. mmmm. ....

I have to hold on, I have been down
I've always thought that nothing would last
You're more than that easy, it wasn't that fast
Since you walked in my life, it was all in the past

I couldn't see it but now I know it's true
Someone in this world came love me like you do

You make me feel love in it's for real when you hold me still
You make me feel I am beautiful 'cause you're wonderfully that
You make me feel I am so complete, you are all I need
I'm sayin' how it's really it is, has we in it. ..
To be loved by. ... you, you, you, you

You make me feel love in it's for real when you hold me still
You make me feel I am beautiful 'cause you're wonderfully that
You make me feel I am so complete, you are all I need
I'm sayin' how it's really it is, has we in it. ..
To be loved by. .. you. ... ohhh woah woah, you, you, you

Has we in it boy, has we in it
You makin', you makin', you makin', you makin' me feel so alive
You make me feel, love is for real when you hold me still
You make me feel, I'm beautiful, so wonderful
You make me feel so complete that's why I love.

Tu me fais sentir

Cela fait si longtemps que je n'ai pas écrit de chanson
Je ne trouve pas les mots justes depuis que tu es arrivée
Tu traverses mon être, tout s'est passé si vite
Qui aurait cru que nous étions les derniers

Je ne l'ai pas vu, je suppose que c'est vrai
Quelqu'un dans ce monde m'aime comme toi

Tu me fais sentir l'amour, c'est réel quand tu me tiens immobile
Tu me fais sentir que je suis belle parce que tu es merveilleusement ça
Tu me fais sentir que je suis tellement complète, tu es tout ce dont j'ai besoin
Je dis comment c'est vraiment, nous y sommes. ..
Être aimé par toi. ... ohhh. .. mmmm. ....

Je dois m'accrocher, j'ai été au plus bas
J'ai toujours pensé que rien ne durerait
Tu es plus que cela facilement, ce n'était pas si vite
Depuis que tu es entrée dans ma vie, tout était dans le passé

Je ne pouvais pas le voir, mais maintenant je sais que c'est vrai
Quelqu'un dans ce monde m'aime comme toi

Tu me fais sentir l'amour, c'est réel quand tu me tiens immobile
Tu me fais sentir que je suis belle parce que tu es merveilleusement ça
Tu me fais sentir que je suis tellement complète, tu es tout ce dont j'ai besoin
Je dis comment c'est vraiment, nous y sommes. ..
Être aimé par. ... toi, toi, toi, toi

Tu me fais sentir l'amour, c'est réel quand tu me tiens immobile
Tu me fais sentir que je suis belle parce que tu es merveilleusement ça
Tu me fais sentir que je suis tellement complète, tu es tout ce dont j'ai besoin
Je dis comment c'est vraiment, nous y sommes. ..
Être aimé par. ... toi. ... ohhh woah woah, toi, toi, toi

Nous y sommes, mon garçon, nous y sommes
Tu me fais, tu me fais, tu me fais, tu me fais me sentir si vivante
Tu me fais sentir, l'amour est réel quand tu me tiens immobile
Tu me fais sentir, je suis belle, tellement merveilleuse
Tu me fais sentir tellement complète, c'est pourquoi j'aime.