Текст и перевод песни Toni Platao - Deve Ser Isso Que Se Chama Amor

Deve Ser Isso Que Se Chama Amor

Eu vejo os carros passando
Eu vejo o mesmo rosto em todo olhar
Eu sinto o tempo parando
Esperando a hora de chegar
Me acalma e não me deixa dormir
Me entristece eu não paro de rir
Esta comigo onde eu for
Deve ser isso que se chama amor
Eu ouço a voz no silêncio
Em palavras que o vento me soprar
Todo mundo percebe
As coisas que eu faço sem pensar
Me enlouquece quando faz sentido
Alegre como coração partido
Mesmo frio eu sinto calor
Deve ser isso que se chama amor
Me acalma e não me deixa dormir
Me entristece eu não paro de rir
Esta comigo onde eu for
Deve ser isso que se chama amor
Me acalma e não me deixa dormir
Me entristece eu não paro de rir
Esta comigo onde eu for
Deve ser isso que se chama amor
Se chama amor
Se chama amor
Se chama amor

Должно быть, это называется любовью

Я вижу, как проезжают машины,
Вижу одно и то же лицо в каждом взгляде.
Я чувствую, как останавливается время,
Ожидая твоего прихода.
Это чувство успокаивает меня и не даёт уснуть,
Оно печалит меня, но я не могу перестать улыбаться.
Оно всегда со мной, куда бы я ни пошёл.
Должно быть, это называется любовью.
Я слышу твой голос в тишине,
В словах, которые ветер шепчет мне.
Все вокруг замечают,
Вещи, которые я делаю не задумываясь.
Это сводит меня с ума, когда обретает смысл,
Счастливый, как разбитое сердце.
Даже в холоде я чувствую тепло.
Должно быть, это называется любовью.
Это чувство успокаивает меня и не даёт уснуть,
Оно печалит меня, но я не могу перестать улыбаться.
Оно всегда со мной, куда бы я ни пошёл.
Должно быть, это называется любовью.
Это чувство успокаивает меня и не даёт уснуть,
Оно печалит меня, но я не могу перестать улыбаться.
Оно всегда со мной, куда бы я ни пошёл.
Должно быть, это называется любовью.
Называется любовью,
Называется любовью,
Называется любовью.