Текст и перевод песни Toni Romiti - 10 Steps to Get over Your Ex
Atachi,
he
on
the
beat,
it's
a
murder
Атачи,
он
в
ударе,
это
убийство.
Cut
'em
off
and
don't
look
back
(don't
look
back)
Отрежь
их
и
не
оглядывайся
(не
оглядывайся).
Don't
respond
when
he
ask
where
you
at,
oh
Не
отвечай,
когда
он
спросит,
Где
ты,
о
Even
if
he
got
a
whole
lotta
stacks,
mmh-hmm
Даже
если
у
него
целая
куча
стеков,
ммм-ммм
Tell
that
nigga
he
can
kiss
your
ass,
uh
Скажи
этому
ниггеру,
что
он
может
поцеловать
тебя
в
задницу,
а?
Step
one,
get
cute
(get
cute)
Шаг
первый:
стань
милым
(стань
милым).
Put
on
your
favourite
hoops
Надень
свои
любимые
обручи
Step
two,
go
out
(go
out)
Шаг
второй,
Выходи
(выходи).
You
can
say
you're
single
now
Ты
можешь
сказать,
что
теперь
свободна.
Step
three,
you'll
see
(you'll
see)
Шаг
третий,
ты
увидишь
(ты
увидишь).
How
good
it
feels
to
be
free
Как
хорошо
быть
свободным!
These
are
the
steps
to
get
over
your
ex
Это
шаги,
чтобы
забыть
своего
бывшего.
It
won't
be
easy
Это
будет
нелегко.
Believe
me
'cause
I've
been
there
Поверь
мне,
потому
что
я
был
там.
Like
how
the
fuck
am
I
not
seeing
Например
как
черт
возьми
я
не
вижу
All
the
signs
that
always
been
there?
Все
знаки,
которые
всегда
были
там?
You
gotta
start
deleting
Ты
должен
начать
удалять
All
the
memories
that
you
once
shared
Все
воспоминания,
которые
ты
когда-то
разделял.
It's
hard
to
let
go
Трудно
отпустить,
When
you
know
how
hard
you
once
cared
когда
ты
знаешь,
как
сильно
ты
когда-то
заботился.
Step
four,
make
sure
(make
sure)
Шаг
четвертый,
убедитесь
(убедитесь).
You
never
see
his
ass
no
more
Ты
больше
никогда
не
увидишь
его
задницу
Step
five,
realise
(realise)
Шаг
пятый,
осознай
(осознай).
If
he
loved
you,
he
wouldn't
lie
Если
бы
он
любил
тебя,
он
бы
не
лгал.
Step
six,
get
lit
(get
lit)
Шаг
шестой,
зажигай
(зажигай).
Let
your
problems
blow
away
with
the
wind
(the
wind)
Пусть
ваши
проблемы
унесет
ветер
(ветер).
These
are
the
steps
to
get
over
your
ex
Это
шаги,
чтобы
забыть
своего
бывшего.
No
one
can
make
you
leave
Никто
не
может
заставить
тебя
уйти.
If
you
don't
want
to
Если
ты
не
хочешь
...
And
no
one
can
make
you
see
И
никто
не
может
заставить
тебя
увидеть.
That
he
don't
want
you
Что
он
не
хочет
тебя.
Find
the
strength
you
need
Найди
в
себе
силы,
которые
тебе
нужны.
To
see
the
real
truth
Чтобы
увидеть
настоящую
правду
The
pain
hurts
so
damn
deep
Эта
боль
чертовски
глубока.
But
listen
to
me,
I've
been
dumped,
too
Но
послушай,
меня
тоже
бросили.
Step
seven,
forget
you
met
him
(met
him)
Шаг
седьмой:
забудь,
что
ты
его
встретила
(встретила).
Like
you
can't
remember
his
name
Как
будто
ты
не
помнишь
его
имени.
Step
eight,
remain
(remain)
Шаг
восьмой,
останься
(останься).
A
real
bitch,
no
need
to
explain
Настоящая
стерва,
не
нужно
ничего
объяснять.
Step
nine,
don't
rewind
(don't
rewind)
Шаг
девятый:
не
перематывай
назад
(не
перематывай
назад).
Remember
how
he
wasted
your
time
(your
time)
Вспомни,
как
он
впустую
тратил
твое
время
(твое
время).
These
are
the
steps
to
get
over
your
ex
Это
шаги,
чтобы
забыть
своего
бывшего.
The
most
important
step
Самый
важный
шаг
There's
just
one
step
that's
left
Остался
всего
один
шаг.
I
can't
tell
you
how
to
feel
Я
не
могу
сказать
тебе,
что
я
чувствую.
But
I
know
you
need
to
heal
Но
я
знаю,
что
тебе
нужно
исцелиться.
If
you're
not
feeling
fine
Если
ты
плохо
себя
чувствуешь
Play
this
song
as
many
times
Сыграй
эту
песню
как
можно
больше
раз
Until
you
feel
just
right
Пока
ты
не
почувствуешь
себя
хорошо.
I
tried
to
give
my
best
advice
Я
пытался
дать
лучший
совет.
Step
ten,
don't
fuck
him
(don't
fuck
him)
Шаг
десятый:
не
трахай
его
(не
трахай
его).
Don't
let
him
have
you
that
way
again
Не
позволяй
ему
снова
овладеть
тобой.
He'll
beg,
he'll
plead
(he'll
plead)
Он
будет
умолять,
он
будет
умолять
(он
будет
умолять).
But
he'll
be
the
same
next
week
Но
на
следующей
неделе
он
будет
таким
же.
He'll
lie
and
act
like
Он
будет
лгать
и
вести
себя
как
You
made
him
have
a
bitch
on
the
side
(the
side)
Ты
заставила
его
завести
сучку
на
стороне
(на
стороне).
These
are
the
ten
steps
to
get
over
your
ex
Это
десять
шагов,
чтобы
забыть
своего
бывшего.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.