Текст и перевод песни Toni Romiti - Bad Boy

Bad Boy

You got a jawline like a model
You stay fresh from head to toe
Got your own money, never borrow
On your grind, I like your hustle
But you're no good for me
Cuz them pretty boys not pretty
On the inside of they souls
And even though I know you're bad for me
I can't let go
You're no good for me
No, no, you're no good for me

But I can't stay away
No matter what they say
I keep comin' back for that bad boy
Even though I know you treat me bad, boy
I can't stay away
No matter what they say
Even though you still treat me bad
My dumbass keep on comin' back, no

Do you not see what we have
I thought you were my other half
I used to look at dumb girls and laugh
Now I'm that dumb girl, and it's sad
Messages on messages, I keep findin' all these texts and shit
From naked bitches with naked pictures
I wonder why you textin' them
Are you trying to hurt me
My friends say you don't deserve me
I guess I'm really not learning
I'm in love with a nigga that don't love me

I ask myself, "does the good outweigh the bad?"
I tell myself he's the worst I've ever had
It took me some time to find my strength
But now, I'm on my own, and I can't complain
I thought I couldn't walk away
I have nothing else to say
Can't waste no more time with that bad boy
Through fuckin' 'round with them bad boys
I thought I couldn't walk away
I have nothing else to say
For all the times that you did me bad
Your dumbass ain't gon' get me back, no

No, no, no, no
When a good girl's gone, she's gone for good
Aye, yeah, yeah
No, no, no
No, no, no
When a good girl's gone, she's gone for good
Too late to cry
Too late to say something
All you can say is goodbye
Everybody knows you had it all
But you lost it
Yeah, you know you lost it
I thought I couldn't walk away
I have nothing else to say
I thought I couldn't walk away
For all the times that you did me bad
Your dumbass ain't gon' get me back, no no

Плохой парень

У тебя линия подбородка как у модели
Ты всегда выглядишь свежо с головы до ног
У тебя свои деньги, ты никогда не занимаешь
Ты пашешь, мне нравится твоя целеустремленность
Но ты мне не подходишь
Потому что красивые парни не красивые
Внутри, в душе
И даже зная, что ты мне не подходишь
Я не могу отпустить
Ты мне не подходишь
Нет, нет, ты мне не подходишь

Но я не могу держаться подальше
Что бы ни говорили
Я продолжаю возвращаться к этому плохому парню
Даже зная, что ты плохо со мной обращаешься
Я не могу держаться подальше
Что бы ни говорили
Даже если ты по-прежнему плохо со мной обращаешься
Моя глупая задница продолжает возвращаться, нет

Разве ты не видишь, что у нас есть?
Я думала, ты моя вторая половинка
Раньше я смотрела на глупых девчонок и смеялась
Теперь я та глупая девчонка, и это печально
Сообщения за сообщениями, я продолжаю находить все эти смски и прочее
От голых сучек с голыми фотками
Интересно, зачем ты им пишешь
Ты пытаешься сделать мне больно?
Друзья говорят, что ты меня не достоин
Похоже, я ничему не учусь
Я влюблена в парня, который меня не любит

Я спрашиваю себя: "перевешивает ли хорошее плохое?"
Я говорю себе, что он худший из всех, кто у меня был
Мне потребовалось время, чтобы найти в себе силы
Но теперь я сама по себе, и не жалуюсь
Я думала, что не смогу уйти
Мне больше нечего сказать
Не могу больше тратить время на этого плохого парня
Связываться с этими плохими парнями
Я думала, что не смогу уйти
Мне больше нечего сказать
За все те разы, когда ты плохо со мной обращался
Твоя глупая задница меня не вернет, нет

Нет, нет, нет, нет
Когда хорошая девушка уходит, она уходит навсегда
Да, да, да
Нет, нет, нет
Нет, нет, нет
Когда хорошая девушка уходит, она уходит навсегда
Слишком поздно плакать
Слишком поздно что-то говорить
Все, что ты можешь сказать, это "прощай"
Все знают, что у тебя было все
Но ты это потерял
Да, ты знаешь, что ты это потерял
Я думала, что не смогу уйти
Мне больше нечего сказать
Я думала, что не смогу уйти
За все те разы, когда ты плохо со мной обращался
Твоя глупая задница меня не вернет, нет, нет