Dve, Tri, Chetiri - Toni Storaro перевод на немецкий

Dve, Tri, Chetiri

Виж я само как ме гледа, не издържам, нека спре
Как ми бърка във сърцето, от това ми става зле
Виж я само как се движи, всичко мъжко разболя
Питам се какво си мисли, и какво ще иска тя

Ще иска две, три, четири нощи да не спим
Ще трябва две, три, четири пози да сменим
Ще вземе две, три, четири рани от любов
Ще казва: "Две, три, четири", и така до 100
Ще иска

Виж я само как ме кара да пропадам без да спра
Някой дявол я докара да ми вземе любовта
Виж я само как целува, прави разни чудеса
Знаеш ли какво ми струва, и какво ще иска тя?

Ще иска две, три, четири нощи да не спим
Ще трябва две, три, четири пози да сменим
Ще вземе две, три, четири рани от любов
Ще казва: "Две, три, четири", и така до 100
Ще иска

Виж я само как ме гледа, не издържам, нека спре
Как ми бърка във сърцето, от това ми става зле
Виж я само как се движи, всичко мъжко разболя
Питам се: "Какво си мисли, и какво ще иска тя?"

Ще иска две, три, четири нощи да не спим
Ще трябва две, три, четири пози да сменим
Ще вземе две, три, четири рани от любов
Ще казва: "Две, три, четири", и така до 100
Ще иска

Две, три, четири нощи да не спим
Ще трябва две, три, четири пози да сменим
Ще вземе две, три, четири рани от любов
Ще казва: "Две, три, четири", и така до 100

Zwei, Drei, Vier

Sieh nur, wie sie mich ansieht, ich halte es nicht aus, sie soll aufhören
Wie sie in meinem Herzen wühlt, davon wird mir schlecht
Sieh nur, wie sie sich bewegt, sie macht jeden Mann krank
Ich frage mich, was sie denkt, und was sie wohl wollen wird

Sie wird zwei, drei, vier Nächte wollen, in denen wir nicht schlafen
Wir werden zwei, drei, vier Stellungen wechseln müssen
Sie wird zwei, drei, vier Liebeswunden davontragen
Sie wird sagen: „Zwei, drei, vier“, und so weiter bis 100
Sie wird wollen

Sieh nur, wie sie mich dazu bringt, unaufhaltsam zu fallen
Irgendein Teufel hat sie hergebracht, um mir die Liebe zu nehmen
Sieh nur, wie sie küsst, sie vollbringt allerlei Wunder
Weißt du, was mich das kostet, und was sie wohl wollen wird?

Sie wird zwei, drei, vier Nächte wollen, in denen wir nicht schlafen
Wir werden zwei, drei, vier Stellungen wechseln müssen
Sie wird zwei, drei, vier Liebeswunden davontragen
Sie wird sagen: „Zwei, drei, vier“, und so weiter bis 100
Sie wird wollen

Sieh nur, wie sie mich ansieht, ich halte es nicht aus, sie soll aufhören
Wie sie in meinem Herzen wühlt, davon wird mir schlecht
Sieh nur, wie sie sich bewegt, sie macht jeden Mann krank
Ich frage mich: „Was sie denkt, und was sie wohl wollen wird?“

Sie wird zwei, drei, vier Nächte wollen, in denen wir nicht schlafen
Wir werden zwei, drei, vier Stellungen wechseln müssen
Sie wird zwei, drei, vier Liebeswunden davontragen
Sie wird sagen: „Zwei, drei, vier“, und so weiter bis 100
Sie wird wollen

Zwei, drei, vier Nächte, in denen wir nicht schlafen
Wir werden zwei, drei, vier Stellungen wechseln müssen
Sie wird zwei, drei, vier Liebeswunden davontragen
Sie wird sagen: „Zwei, drei, vier“, und so weiter bis 100