Grum Da Me Udari - Toni Storaro перевод на французский

Grum Da Me Udari

Гръм да беше ме ударил
Нямаше така да ме боли
Че повярвах в любовта ти
Цял живот ще ми тежи

Страшна болка ме изгаря
Пари, пари в моите гърди
Че повярвах в любовта ти
Цял живот ще ми тежи

Гръм да беше ме ударил
Нямаше така да ме боли
Че повярвах в любовта ти
Цял живот ще ми тежи

Страшна болка ме изгаря
Пари, пари в моите гърди
Че повярвах в любовта ти
Цял живот ще ми тежи

Обичах те, не го разбра
Превърна в болка любовта
За това така боли, че измама беше ти
Тъжни са очите ми, няма радост в дните ми
Нека Бог да ти прости, че сърцето ми рани

Гръм да беше ме ударил
Нямаше така да ме боли
Че повярвах в любовта ти
Цял живот ще ми тежи

Страшна болка ме изгаря
Пари, пари в моите гърди
Че повярвах в любовта ти
Цял живот ще ми тежи

Гръм да беше ме ударил
Нямаше така да ме боли
Че повярвах в любовта ти
Цял живот ще ми тежи

Страшна болка ме изгаря
Пари, пари в моите гърди
Че повярвах в любовта ти
Цял живот ще ми тежи

Гръм да беше ме ударил
Нямаше така да ме боли
Че повярвах в любовта ти
Цял живот ще ми тежи

Страшна болка ме изгаря
Пари, пари в моите гърди
Че повярвах в любовта ти
Цял живот ще ми тежи

Que j'aie été frappé par la foudre

Que j'aie été frappé par la foudre
Je n'aurais pas autant souffert
Pour avoir cru en ton amour
Cela me pèsera toute ma vie

Une douleur terrible me brûle
De l'argent, de l'argent dans mon cœur
Pour avoir cru en ton amour
Cela me pèsera toute ma vie

Que j'aie été frappé par la foudre
Je n'aurais pas autant souffert
Pour avoir cru en ton amour
Cela me pèsera toute ma vie

Une douleur terrible me brûle
De l'argent, de l'argent dans mon cœur
Pour avoir cru en ton amour
Cela me pèsera toute ma vie

Je t'aimais, tu ne l'as pas compris
Tu as transformé l'amour en douleur
C'est pour ça que ça fait si mal, que tu as été une tromperie
Mes yeux sont tristes, il n'y a pas de joie dans mes jours
Que Dieu te pardonne d'avoir blessé mon cœur

Que j'aie été frappé par la foudre
Je n'aurais pas autant souffert
Pour avoir cru en ton amour
Cela me pèsera toute ma vie

Une douleur terrible me brûle
De l'argent, de l'argent dans mon cœur
Pour avoir cru en ton amour
Cela me pèsera toute ma vie

Que j'aie été frappé par la foudre
Je n'aurais pas autant souffert
Pour avoir cru en ton amour
Cela me pèsera toute ma vie

Une douleur terrible me brûle
De l'argent, de l'argent dans mon cœur
Pour avoir cru en ton amour
Cela me pèsera toute ma vie

Que j'aie été frappé par la foudre
Je n'aurais pas autant souffert
Pour avoir cru en ton amour
Cela me pèsera toute ma vie

Une douleur terrible me brûle
De l'argent, de l'argent dans mon cœur
Pour avoir cru en ton amour
Cela me pèsera toute ma vie