Martva Si Za Men - Toni Storaro перевод на русский

Martva Si Za Men

Не ме убивай с мили думи на сбогуване
Не ме убивай, не плачи и не целувай ме
Щом поиска да е край, поздрави от мене другия
Тръгвай с него, аз знай, няма никога да ти простя

Мъртва си за мен от сега нататък
Мъртва си за мен, забрави ме казах
Мъртва си за мен
Мъртва си за мен, с който искаш скитай
Мъртва си за мен, който искаш питай
Мъртва си за мен

И тази вечер препих, препуших и премислих пак (премислих пак)
И тази вечер къде сгреших със тебе, не разбрах?
Щом поиска да е край, поздрави от мене другия (другия)
Тръгвай с него, аз знай, няма никога да ти простя

Мъртва си за мен от сега нататък
Мъртва си за мен, забрави ме казах
Мъртва си за мен
Мъртва си за мен, с който искаш скитай
Мъртва си за мен, който искаш питай
Мъртва си за мен

А, мъртва си за мен от сега нататък
Мъртва си за мен, забрави ме казах
Мъртва си за мен
Мъртва си за мен, с който искаш скитай
Мъртва си за мен, който искаш питай
Мъртва си за мен

Не ме убивай с мили думи на сбогуване

Ты для меня мертва

Не убивай меня сладкими словами на прощание,
Не убивай меня, не плачь и не целуй,
Если ты хочешь, чтобы этому пришел конец, передай от меня привет другому,
Уходи с ним, знай, я тебе никогда этого не прощу.

Ты для меня мертва с этого момента,
Ты для меня мертва, забудь меня, я сказал,
Ты для меня мертва,
Ты для меня мертва, с кем хочешь, с тем и скитайся,
Ты для меня мертва, у кого хочешь, у того и спрашивай,
Ты для меня мертва.

И этим вечером я снова напился, накурился и передумал (передумал),
И этим вечером я так и не понял, где ошибся с тобой,
Если ты хочешь, чтобы этому пришел конец, передай от меня привет другому (другому),
Уходи с ним, знай, я тебе никогда этого не прощу.

Ты для меня мертва с этого момента,
Ты для меня мертва, забудь меня, я сказал,
Ты для меня мертва,
Ты для меня мертва, с кем хочешь, с тем и скитайся,
Ты для меня мертва, у кого хочешь, у того и спрашивай,
Ты для меня мертва.

А, ты для меня мертва с этого момента,
Ты для меня мертва, забудь меня, я сказал,
Ты для меня мертва,
Ты для меня мертва, с кем хочешь, с тем и скитайся,
Ты для меня мертва, у кого хочешь, у того и спрашивай,
Ты для меня мертва.

Не убивай меня сладкими словами на прощание.